« Nous sommes destinés à parler. Nous ne sommes pas les premiers. Nous ne serons pas les derniers. »
Le groupe punk Bob Vylan a publié une déclaration après sa performance controversée au Festival de Glastonbury de cette année.
Au cours de leur performance, qui a été diffusée en direct sur le BBC, La chanteuse du groupe – Bobby Vylan – a lancé un chant parmi le public de la «mort, de la mort à l'IDF». La FDI est l'acronyme de l'armée israélienne, les Forces de défense israéliennes. Cela a suivi le public encouragé à chanter «Palestine libre et libre».
La performance de Bob Vylan a déclenché une controverse majeure, les journaux tabloïds utilisant leurs premières pages pour demander leur arrestation, et des personnalités politiques les condamnant à la Chambre des communes. La police d'Avon et de Somerset a maintenant confirmé qu'ils mènent une enquête criminelle sur la performance, ainsi qu'une enquête séparée sur la performance de Glastonbury de Irish Rap Trio Knecap.
Le groupe a maintenant publié une déclaration publique répondant entièrement à la controverse. Dans un article sur leur page Instagram, nous avons dirigé «pas le premier, pas le dernier», le groupe a déclaré: «Aujourd'hui, beaucoup de gens vous feraient croire qu'un groupe punk est la menace numéro un pour la paix mondiale. La semaine dernière, c'était un groupe de pression Palestine, la semaine précédente, c'était un autre groupe.
«Nous ne sommes pas pour la mort des Juifs, des Arabes ou de toute autre race ou groupe de personnes. Nous sommes pour le démantèlement d'une machine militaire violente. Une machine dont les propres soldats ont été invités à utiliser« une force létale inutile »contre des civils innocents en attente d'aide. Une machine qui a détruit une grande partie de Gaza.
«Nous, comme ceux qui sont devant nous, ne sommes pas l'histoire. Nous sommes une distraction de l'histoire. Et quelles que soient les sanctions que nous recevons seront une distraction.
«Le gouvernement ne veut pas que nous nous demandions pourquoi ils restent silencieux face à cette atrocité? Pour demander pourquoi ils ne font pas plus pour arrêter le meurtre? Pour nourrir le faim?
«Plus ils parlent de temps de Bob Vylan, moins ils passent de temps à répondre à leur inaction criminelle.
«Nous sommes destinés à parler. Nous ne sommes pas les premiers. Nous ne serons pas les derniers. Et si vous vous souciez du caractère sacré de la vie humaine et de la liberté d'expression. Nous vous invitons à parler aussi.»
Au moment de la publication, le communiqué avait reçu plus de 50 000 likes sur Instagram.
