Lorsque la propagande du Kremlin est traduite du russe vers l’anglais, cela peut ressembler beaucoup à de la propagande MAGA. Il y a des références à «Annuler la culture» et aux «valeurs traditionnelles», et une telle rhétorique a été utilisée lorsque l’ambassade de Russie en Espagne a publié une vidéo en anglais sur Twitter en juillet. La vidéo représentait deux filles blondes qui traversent l’herbe en se tenant la main et ont encouragé les conservateurs sociaux à déménager en Russie – où elles n’auront pas à se soucier de la «culture» entraver un mode de vie chrétien socialement conservateur.
L’image de ces deux filles a également été utilisée dans une annonce pour le Maga Republican d’extrême droite et le théoricien du complot «Stop the Steal» Doug Mastriano – qui se présente au poste de gouverneur de Pennsylvanie. Selon Business Insider, les filles blondes de la publicité viennent de Biélorussie. Alexandre Loukachenko, président d’extrême droite autoritaire du Bélarus, est un allié majeur du président russe Vladimir Poutine.
Le journaliste Charles R. Davis, dans un article publié par Business Insider le 19 octobre, explique: «Dans une nouvelle annonce, le candidat du GOP – qui a remporté sa primaire de mai après une approbation tardive de l’ancien président Donald Trump – présente même une image de la même séance photo utilisée par le gouvernement russe. Publiée le lundi 17 octobre, l’annonce met en scène deux filles blondes se tenant la main. « Pour leur avenir », dit-il, « il y a de l’espoir ». Les visiteurs de la page Facebook de la campagne Mastriano la verront apparaître comme en-tête. Mais les filles ne sont pas des Pennsylvaniennes, et elles ne sont pas en Pennsylvanie.
LIRE LA SUITE: Ce n’est « pas une interdiction de livre »: Doug Mastriano affirme tout en plaidant pour l’interdiction des livres
Davis poursuit: «Insider a pu suivre l’image à Pexels, une entreprise basée en Allemagne qui propose un référentiel de photos et de vidéos gratuites. Il a été posté par un vidéaste qui indique que leur emplacement est Minsk, la capitale de la Biélorussie.
Le Philadelphia Inquirer a rapporté qu’un super PAC libéral a également retracé les images jusqu’à Pexels.
Davis note que l’une des raisons pour lesquelles les candidats utilisent des « images d’archives » comme l’image de l’annonce de Mastriano est le besoin d’économiser de l’argent. L’avocate Jenna Ellis, qui a promu les réclamations de la fausse fraude des électeurs de l’ancien président Donald Trump après les élections de 2020 et fait maintenant partie de la campagne de Mastriano, s’est plaint que la républicaine Governors Association (RGA) ne fait pas assez pour aider Mastriano – qui a suivi son Adversaire démocrate, le procureur général de Pennsylvanie Josh Shapiro, dans les sondages.
«Ces plaintes sont venues alors que Mastriano a été embourbée dans la controverse sur ses associations, avec le candidat récemment faisant campagne avec Jack Posobiec, un théoricien du complot d’extrême droite qui a précédemment affirmé que les principaux démocrates faisaient partie d’un anneau pédophile qui opérait à l’intérieur d’une pizza dans le salon de la pizza dans le salon de pizza dans le salon de pizza dans le salon de pizza dans le salon de pizza dans le salon de pizza dans le salon de pizza dans le salon de pizza dans le salon de pizza dans le salon de la pizza dans le salon de la pizza dans le salon de pizza dans le salon de pizza dans le salon de pizza dans le salon de Pizza Pallor en Pizza Pallor in Washington, DC », observe Davis. «Mastriano a également félicité Andrew Torba, un nationaliste chrétien antisémite et autoproclamé, payant 5000 $ à la société de médias sociaux de Torba, GAB, en frais de« consultation ». Le candidat républicain s’est ensuite éloigné de GAB à la suite des critiques des dirigeants juifs et républicains, pour alors accepter un don de 500 $ de Torba lui-même. »
LIRE LA SUITE: Doug Mastriano déchiqueté par le journal de Philadelphie pour ses plans « paralysants » visant à annuler les futures élections
Davis ajoute: «Une autre controverse a été déclenchée après que Reuters ait découvert Mastriano enfilant un uniforme confédéré tout en étant instructeur au US Army War College.»
Manuel Bonder, un porte-parole de Shapiro, a déclaré à Business Insider: «De mentir constamment sur l’élection de 2020 et de colporter des complots dangereux, d’utiliser à plusieurs reprises la propagande russe dans ses vidéos, Skullduggery de Doug Mastriano ne connaît pas de limites – et il est plus prouvé qu’il n’est pas étendu à Doug Mastriano être gouverneur de Pennsylvanie.
AUSSI: « Oui »: Doug Mastriano confirme qu’il veut que les femmes qui se font avorter soient accusées de meurtre
