« La chancelière a décidé de doubler la recette des conservateurs pour la récession, inaugurant une nouvelle ère d’austérité dans les services publics. »
Le 17 novembre, le chancelier Jeremy Hunt a prononcé sa déclaration d’automne. Comme prévu, Hunt a annoncé un déluge de réductions des dépenses publiques et de hausses d’impôts, y compris l’extension du gel des seuils de l’impôt sur le revenu, ce qui signifie que des millions de personnes paieront plus. La chancelière a également annoncé que le Royaume-Uni était désormais en récession.
La réaction à la déclaration tant attendue a immédiatement afflué. Les travaillistes l’ont qualifiée de « facture du carnage économique » du mini budget.
« Plus de la même chose »
La chancelière fantôme Rachel Reeves a déclaré aux Communes: «Qu’est-ce que la chancelière a à offrir aujourd’hui? Plus ou moins la même chose, les travailleurs payant le prix de son échec.
« Le chancelier aurait dû venir ici aujourd’hui pour demander pardon, à tout le moins il aurait pu présenter des excuses, mais non.
« Au lieu de cela, il dit que son prédécesseur avait raison dans son analyse du mini-budget, le mini-budget qui a mis notre économie en chute libre.
« Tout ce que le pays a obtenu aujourd’hui, c’est une facture pour le carnage économique que ce gouvernement a créé.
« Jamais plus les conservateurs ne pourront être considérés comme le parti de la compétence économique. »
Alors que les travailleurs sont prêts à payer le prix des échecs du gouvernement conservateur, les syndicats ont partagé leur mépris envers la déclaration d’automne.
‘Honteux’
Le syndicat GMB, dont les membres travaillent dans diverses industries, y compris les secteurs de la vente au détail et de l’industrie, a qualifié la déclaration budgétaire de « honteuse » et qu’elle « montre deux doigts aux travailleurs ».
« Les conservateurs ont détruit l’économie, mais ce sont les travailleurs qui paient la facture », a déclaré Gary Smith, secrétaire général du GMB.
« La chancelière a décidé de doubler la recette de la récession des conservateurs, inaugurant une nouvelle ère d’austérité dans les services publics.
«Les travailleurs du NHS, des infirmières et des porteurs aux ambulanciers paramédicaux, qui ont mis leur vie en jeu pendant la pandémie, sont remerciés avec une autre grosse réduction de salaire en termes réels.
« Pendant ce temps, il a esquivé les grandes décisions sur les dépenses de défense et d’hydrogène et les investissements à long terme sont réduits – la stagnation est là pour rester avec ce gouvernement.
« Même le salaire minimum est réduit en termes réels – il est clair que le gouvernement ne croit plus aux applaudissements des travailleurs clés et préfère plutôt lever les deux doigts.
« Ce gouvernement conservateur honteux est à court d’idées, à court de temps et devrait être absent », a poursuivi Smith.
Suite à la déclaration de Hunt, le Congrès des syndicats tweeté:
« C’est un gouvernement qui a décimé la croissance et le niveau de vie. C’est un gouvernement plus intéressé à récompenser la richesse que le travail. C’est un gouvernement qui choisit de maintenir les salaires des infirmières et des enseignants tout en accordant aux banquiers des bonus illimités. Élections générales maintenant.
Sharon Graham, secrétaire générale de Unite, partageait un mépris similaire, en disant:
« Notre économie est brisée. Cette déclaration d’automne n’est pas pour les travailleurs. Le chancelier Jeremy Hunt a taxé le revenu plutôt que la richesse, soutenu les banquiers de la ville au lieu des infirmières et choisi les profiteurs plutôt que les services publics. Il a fait des choix politiques basés sur des règles qu’il a lui-même le pouvoir de changer.
Le jour où la déclaration d’automne a été annoncée, Unison a publié un article citant les échecs de 12 ans d’austérité conservatrice. Il note que douze années d' »expérience » d’austérité des conservateurs n’ont pas seulement vu une croissance atone et des services publics endommagés.
« Choisir de reprendre cette voie ne fait que soulever la question – pour qui ce gouvernement travaille-t-il vraiment ? Ce ne sont pas les choix d’un gouvernement du côté des travailleurs, ni d’un gouvernement du côté des services publics. Mais UNISON se bat toujours pour nos membres et les services publics qu’ils fournissent », déclare le syndicat.
Gabrielle Pickard-Whitehead est rédactrice en chef de Left Foot Forward
