Le projet de loi a finalement été adopté après une série de montées de dernière minute qui ont dépouillé une grande partie de la réforme controversée pour éviter la rébellion.
Le projet de loi sur la réforme de la protection sociale de Keir Starmer a adopté son premier obstacle à la Chambre des communes après avoir été approuvé de 335 à 260 voix.
Le projet de loi a finalement été adopté après une série de montées de dernière minute qui ont dépouillé une grande partie de la réforme controversée pour éviter la rébellion.
Le résultat a vu la majorité ouvrière du gouvernement passer de 165 à 75.
Alors que 49 députés travaillistes ont voté contre le projet de loi, quelque 42 députés travaillistes ont également signé un nouvel amendement de démolition contre Rachael Maskell.
Voici une liste complète des rebelles du travail qui ont voté en faveur de l'amendement:
- Diane Abbott (Hackney North et Stoke Newington)
- Paula Barker (Liverpool Wavertree)
- Lee Barron (Corby et East Northamptonshire)
- Lorraine Beavers (Blackpool North et Fleetwood)
- Olivia Blake (Sheffield Hallam)
- Richard Burgon (Leeds East)
- Ian Byrne (Liverpool West Derby)
- Irene Campbell (nord de l'Ayrshire et Arran)
- Lizzi Collinge (Morecambe et Lunesdale)
- Stella Creasy (Walthamstow)
- Peter Dowd (bootle)
- Neil Duncan-Jordan (Poole)
- Cat Eccles (Stourbridge)
- Clive Efford (Eltham et Chislehurst)
- Mary Kelly Foy (ville de Durham)
- Tracy Gilbert (Edinburgh North et Leith)
- Mary Glindon (Newcastle upon Tyne East et Wallsend)
- Chris Hinchliff (nord-est du Hertfordshire)
- Imran Hussain (Bradford East)
- Terry Jermy (South West Norfolk)
- Kim Johnson (Liverpool Riverside)
- Ian Lavery (Blyth et Ashington)
- Brian Leishman (Alloa et Grangemouth)
- Emma Lewell (South Shields)
- Rebecca Long Bailey (Salford)
- Rachael Maskell (York Central)
- Navendu Mishra (Stockport)
- Grahame Morris (Easington)
- Margaret Mullane (Dagenham et Rainham)
- Simon Opher (Stroud)
- Kate Osborne (Jarrow et Gateshead East)
- Richard Quigley (île de Wight West)
- Bell Ribeiro-Addy (Clapham et Brixton Hill)
- Marie Rimmer (St Helens South et Whiston)
- Cat Smith (Lancaster et Wyre)
- Euan Stainbank (Falkirk)
- Graham Stringer (Blackley et Middleton South)
- Jon Trickett (Normanton et Hemsworth)
- Derek Twigg (Widnes et Halewood)
- Chris Webb (Blackpool South)
- Nadia Whittome (Nottingham East)
- Steve Witherden (Montgomeryshire et Glyndwr)
Les scrutateurs pour les Ayes étaient les députés du travail Clive Lewis (Norwich South) et Andy McDonald (Middlesbrough et Thornaby East).
