Les jours de protestations et de manifestations volatiles de l'immigration au centre-ville de Los Angeles ont conduit à un couvre-feu de la zone à 20 heures imposé cette semaine par le maire Karen Bass.
Cette histoire a été initialement publiée par Calmatters. Inscrivez-vous à leurs newsletters.
Mais même avec le mouvement local de la nuit, les hélicoptères ont continué à rugir au-dessus de toutes les heures. Les véhicules d'application de la loi ont flambé dans les rues en masse – phares bleus et rouges clignotant, perçage des sirènes.
Des manifestants d'autres parties de la ville et dans tout l'État ont toujours fait leur chemin dans le centre-ville pendant la journée. Ils se sont dirigés vers le complexe fédéral où la Garde nationale et la police de Los Angeles étaient prêts à l'action – ainsi que de grandes congrégations de personnel des médias.
Maintenant, dans les communautés adjacentes au Centre gouvernemental – des quartiers à proximité comme Little Tokyo – les magasins et les entreprises sont assis à fermer. Les panneaux de contreplaqué couvrent leurs fenêtres, et leurs propriétaires prévoient de fermer tôt ou ne prennent même pas la peine d'ouvrir.
C'est une réalité nouvelle et pourtant familière pour ceux qui vivent et travaillent au centre-ville de LA, il n'est pas non plus clair quand il se terminera, avec de grandes protestations attendues ce week-end et des troupes qui y sont stationnées indéfiniment.
Voici un aperçu de la façon dont la semaine s'est déroulée pour les manifestants, les propriétaires de magasins et les habitants.
« Il est difficile de dire ce qui se passe vraiment »
Au magasin d'Apple's Tower Theatre à un mile et demi des rues Alameda et Temple, une barricade en bois lourde protège désormais le grand verre panoramique de la salle de cinéma réutilisée. Habituellement en l'emploi avec les clients qui peuvent être vus de la rue, l'espace de rassemblement de la communauté technologique se trouve vide et dormant.
Lisa H. se rend dans le centre-ville du centre-sud de trois ou quatre jours par semaine pour son travail en tant que consultante juridique. À travers les yeux hypervigilants, elle scanna les trottoirs sur le chemin de sa Prius.
Elle se souvient des émeutes de Rodney King en 1992. «C'est vraiment était troubles civils. C'est autre chose.
Meltem Karakova vit au centre-ville avec son mari et son tout-petit pendant trois mois.
« Cela semble en sécurité ici dans ce quartier », a déclaré Karakova, alors qu'elle poussait son enfant dans une poussette à plusieurs pâtés de maisons de l'Apple Store. « Mais le bruit la nuit de toutes les sirènes et hélicoptères me donne un peu d'anxiété. »
Elle a ensuite fait un geste vers les bâtiments fédéraux. « Nous n'allons pas là-bas où ça devient fou. »
Les entreprises se préparent pour un vandalisme récurrent
À moins d'un demi-mile à Little Tokyo, les propriétaires d'entreprise ont déclaré avoir perdu des clients et souffert de vandalisme à l'époque des manifestations.
«Je suis moi-même un immigrant japonais», a déclaré Ryota Sakai, qui dirige un magasin de détail sur 1st Street. «J'ai ma carte verte, mais je comprends les enjeux – ce que les autres doivent traverser juste pour être ici.»
Sakai a déclaré que ses ventes avaient chuté depuis les manifestations du week-end dernier. Avec presque aucun trafic de vente au détail mercredi, il ne savait pas s'il ouvrirait à nouveau ses portes jusqu'à ce que les choses reviennent à la normale. Pourtant, il se sentait chanceux que sa vitrine n'ait pas été vandalisée.
«Je ressens pour mes voisins, tous dans cette rue et autour de moi», a déclaré Sakai. « Les Taggers ont frappé leurs magasins sans raison – juste parce que nous sommes ici, je suppose. Ils ont également cassé des fenêtres et des incendies allumés. »
Joyce Leung est copropriétaire de son magasin de vêtements et d'accessoires sur 1st Street depuis 2009. Elle a déclaré que son entreprise n'avait connu aucun vandalisme ou problème avec les manifestants dans la région au fil des ans avant mardi soir, juste après l'entrée en vigueur.
«Nous avons tous traîné devant nos magasins le long de cette rue, en gardant un œil ensemble en tant que communauté jusqu'à près de 23 heures», a déclaré Leung. « Mais juste après avoir été enfermé et monté à l'étage, nous avons entendu du verre se briser. »
« Ouais, un camion s'est arrêté et a tiré quelque chose à notre fenêtre de porte d'entrée », a expliqué l'employé Sam Du. «Je pense que c'était comme un pistolet BB ou Pellet.»
Du et Leung ont nettoyé tout le verre brisé. Un rideau noir a soufflé dans la brise comme une couverture de fortune, et derrière l'autre porte de verre, un panneau «fermé» peint était soutenu sur une chaise.
Leung a parlé de la dernière poignée de jours au centre-ville par rapport à ses expériences précédentes avec des manifestations et des troubles civils, comme les démonstrations de Black Lives Matter 2020:«C'est mauvais, différent», A-t-elle dit.« Cela semble plus violent. Ces gens sont si bouffés et effrontés maintenant. »
Du d'accord. « Nous ne l'avons jamais vu comme ça auparavant si près de chez nous, juste dans notre rue », a-t-il déclaré. «Beaucoup de ces restaurants, nos voisins, avaient des configurations de tentes pour les repas en plein air, et les manifestants les retournaient pour utiliser comme barricades. Ils ont utilisé certains comme barrières et d'autres qu'ils ont laissés en brûlant.»
Leung a déclaré qu'elle prévoyait de fermer le magasin jusqu'à ce qu'elle a décrit comme des émeutes qui se calment – en particulier en considérant les manifestations «sans rois» attendues de ce week-end.
Les manifestants convergent
Raul Gomez monte de Torrance tous les jours et vend de grands drapeaux pour 20 $ la pop – Mexique, Californie, les États-Unis, le Salvador, le Venezuela, le Honduras, etc. Il se tenait avec son chariot dans un coin en face des bâtiments fédéraux. Il a vendu environ 200 drapeaux par jour.
« Cela a été un peu calme aujourd'hui », a déclaré Gomez mercredi après-midi. «Je vais faire ses valises et me déplacer dès que je vois des ennuis. La plupart des gens sont ici pour être paisibles. Ce sont mes gens, Mi Gente. Mais vous pouvez voir l'autre type à un mile. Ils sont juste là pour commencer la merde.»
Six officiers du département de police de Los Angeles se sont tenus avec désinvolture dans les voitures garées dans le coin opposé. « Ils ne me dérangent jamais », a déclaré Gomez.
Grace Martinez et sa fille de 16 ans, Raylene, se sont arrêtées sur le stand de Gomez en route vers le bâtiment fédéral. Grace voulait acheter un drapeau diagonal en diagonale au milieu – à moitié étoiles et rayures américaines, à moitié vert mexicain, blanc et rouge.
«Nous sommes venus soutenir nos employés – les immigrants», a déclaré Grace, qui a conduit au centre-ville de sa maison de banlieue à 40 miles de là. «Mon père est venu ici du Mexique il y a des années. Si ce n'était pas pour lui, je ne serais pas ici. Donc je suis très reconnaissant et béni pour cela, et je veux défendre les gens qui ne peuvent pas se défendre.»
Lorsqu'on lui a demandé comment elle pensait que les briques soient jetées sur les forces de l'ordre et le vandalisme de rue tout autour du palais de justice, Martinez a déclaré: « Je suis un peu nerveux à ce sujet, mais j'essaie de penser positif que cela ne nous arrivera pas. »
Raylene a dit qu'elle était prête. « Tout ne sera pas paisible. Beaucoup de manifestations à LA depuis des années et des années n'étaient pas toutes pacifiques. La violence n'est jamais la réponse, mais la violence fait remarquer plus de gens. »
Elle a tenu un grand «qui expulserait Jésus?» Signe qu'elle s'est fait.
Un autre démonstrateur, J, ne voulait pas donner son nom complet. Il monte dans le métro de South Los Angeles aux blocs de protestation du centre-ville avec son drapeau 50/50 US / Mexico depuis samedi. « La nouvelle – ils mentent un peu sur tout, à mon avis », a déclaré J. « Il n'y a que quelques mauvaises choses qui se produisent, mais ils font ça comme une grande chose. Nous sommes tous paisibles ici. »
Avec son drapeau drapé par-dessus son épaule, J heurta son poing contre sa poitrine alors que les chauffeurs passants lui klaxaient les cornes en soutien.
« La nouvelle aggrave pour nous », a-t-il déclaré. « Respectueusement, ces gars là-bas et ces gars-là là-bas », a-t-il fait un geste vers les officiers de LAPD regroupés dans la rue et a pointé des soldats de la Garde nationale plus loin dans le bloc. «Ils aggravent les choses pour nous.»
Cet article a été initialement publié sur Calmatters et a été republié dans le cadre de la licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-Noderivatives.
