« Vous réduisez les conseils dans leur budget, puis vous faites campagne contre l’augmentation des taxes d’habitation lorsque les conseils n’ont d’autre choix que de le faire. »
Le maire du Grand Manchester, Andy Burnham, a donné une évaluation cinglante de la malhonnêteté du parti conservateur qu’il a accusé de “ jouer du manuel de Trump », dans ce qui est devenu un clip viral de son apparition à l’heure des questions de la BBC.
Tout en commentant ce qu’il pensait du programme de nivellement du gouvernement, se tournant vers le député conservateur Jake Berry, il a fustigé les conservateurs pour leur malhonnêteté et leur incapacité à aider les conseils en difficulté à travers le pays, que les conservateurs ont mis à rude épreuve.
Se tournant vers Berry, Burnham a déclaré: «La politique de votre gouvernement, votre politique, est de placer les directives sur les conseils locaux et nous avons travaillé de bonne foi pour essayer de la mettre en œuvre.
« Mais je suis retourné voir votre gouvernement et je leur ai dit: » Cela ne fonctionnera pas parce que vous avez refusé le fonds d’aide aux personnes aux revenus les plus bas et qu’en fait, il y a maintenant une inflation sur le marché des véhicules – cela ne fonctionnera pas. ′
«Mais c’est le point, la malhonnêteté de cela. C’est une politique gouvernementale nationale et ensuite vous faites campagne contre elle.
«Ce que vous faites, c’est imposer des objectifs de logement aux conseils locaux, puis vous faites campagne contre le niveau de la ceinture verte au niveau local, vos conseillers.
«Vous coupez les conseils dans leur budget, puis vous faites campagne contre l’augmentation des taxes d’habitation lorsque les conseils n’ont d’autre choix que de le faire.
″Vous imposez cette directive sur l’air pur, puis vous vous promenez en disant ‘scrap the clean air [fund].
« La malhonnêteté du parti conservateur moderne joue à partir du manuel de Trump. »
Le clip a été largement diffusé sur les réseaux sociaux, ce qui a valu à Burnham de nombreux applaudissements.
Un média social a écrit : « Andy Burnham s’incline ». Le député travailliste Wes Streeting a écrit : «[email protected]’a les conservateurs bang à droite ».
Basit Mahmood est rédacteur en chef de Left Foot Forward
