Le stéréotype des « laids Américains » qui manquent de respect flagrant aux gens dans les lieux qu’ils visitent sert de guide sur la façon dont ne pas se comporter quand on est loin de la zone continentale des États-Unis. Et selon un article publié par The Guardian cette semaine, le territoire américain de Porto Rico est inondé d’Américains laids stéréotypés.
Bien sûr, les Portoricains sont eux-mêmes américains – mais cela ne signifie pas qu’ils peuvent éviter les mauvaises habitudes de leurs concitoyens qui se livrent à des vacances.
Le journaliste Coral Murphy Marcos rapporte que Porto Rico a connu une poussée du tourisme récemment, expliquant: « La combinaison de résidents américains voulant échapper au temps froid, de billets d’avion bon marché et de l’assouplissement des restrictions sur l’île a attiré des touristes en masse. » Et Brad Dean, PDG de Discover Puerto Rico, a déclaré au Guardian: « Nous voyons certainement les effets d’une confiance accrue des voyageurs coïncider avec la distribution de vaccins aux États-Unis ».
Malheureusement, note Marcos, certains des touristes ont été terribles en portant des masques protecteurs et en prenant d’autres précautions contre le COVID-19.
Marcos, de San Juan, Porto Rico, explique: « Pour José Silva, propriétaire du restaurant El Chicharrón, les touristes arrivant ces dernières semaines l’ont mis en colère en raison de la grande foule sans masque facial qui se forme le week-end. Son restaurant est situé à La Placita de Santurce, une zone touristique populaire. Silva dit que la police ferme les rues autour de la zone le week-end, ce qui rend difficile pour les Ubers ou les taxis de venir chercher les touristes après la fermeture des bars et des restaurants. «
Cristina Colón, serveuse chez Pirilo Pizza à San Juan, a déclaré au Guardian qu’elle s’inquiétait pour tous les touristes sans masque qu’elle voyait.
Colón a noté: « Je ne suis pas seulement préoccupé par ma santé physique, mais aussi ma santé mentale. Je suis nerveux pour moi, et pour les amis et la famille avec lesquels je m’entoure, car je n’ai aucune idée d’où cette personne qui ne le fait pas. Je veux porter un masque. «
Le terme « laid américain » existe depuis au moins les années 1940, généralement utilisé pour décrire les touristes américains qui se comportent mal lorsqu’ils voyagent – par exemple, se mettre en colère parce que quelqu’un leur parle en français à Paris ou parce qu’un serveur entame une conversation à Paris. Italien à Venise ou à Rome. Marcos, dans son article, cite des exemples de touristes irrespectueux se plaignant du fait que l’espagnol est parlé à San Juan.
«En février, une vidéo montrait des touristes agressant une femme en fauteuil roulant après qu’on leur avait dit de porter des masques», observe Marcos. « Les femmes, qui séjournaient dans un Airbnb à San Juan, ont jeté leurs boissons au visage de la résidente et lui ont dit de parler anglais. Airbnb a retiré l’invité de la plate-forme en raison de l’incident. »
Ce n’est pas que Porto Rico n’accepte pas le tourisme. L’industrie du tourisme de l’île, en 2020, a beaucoup souffert à cause de la pandémie de COVID-19. Mais les touristes, souligne Marcos, doivent être respectueux.
Christian Correa, qui travaille à l’hôtel Condado Vanderbilt à San Juan et est un étudiant de 24 ans à l’Université de Porto Rico, a déclaré au Guardian: « Les touristes pensent qu’ils peuvent faire ce qu’ils veulent. Nous avons vu des combats, fêtes dans les chambres et comportement agressif. «
À partir des articles de votre site
Articles connexes sur le Web
