«C'est dégoûtant d'être condamné à une amende pour avoir enfreint la loi. Nous sommes britanniques, ce n'est pas juste.
Dans un autre exemple de journalisme « nous pauvres » venant de la presse pro-Brexit, le Exprimer s’est insurgé contre la « fureur » des automobilistes britanniques qui ont reçu des amendes de conduite françaises après le Brexit.
« Des milliers d'usagers de la route britanniques ont été condamnés à des amendes après des vacances en France, même après le retrait du Royaume-Uni de l'UE », affirme-t-il dans un article intitulé : « La fureur du Brexit alors que les automobilistes britanniques frustrés ont envoyé 60 000 Français d'amendes. »
L'article cite quelques conducteurs « indignés », consternés d'avoir reçu une amende pour excès de vitesse. L'un d'eux a dit :
« Les amendes sont arrivées à notre adresse au Royaume-Uni, ce qui a été un choc. Nous les avons payés, mais nous avions l’impression qu’il n’y avait pas d’accord et que DVLA n’aurait pas dû leur donner notre adresse.
Ce n'est que vers la fin de l'article que le journal admet à contrecœur que la DVLA a des accords bilatéraux avec certains pays, comme la France, et utilise des mécanismes tels que l'entraide juridique pour partager les données des véhicules à des fins policières.
Il mentionne même que bon nombre de ces amendes sont émises numériquement par les autorités françaises, plutôt que par des agents en personne. Cette technologie permet désormais aux forces de l’ordre françaises d’arrêter automatiquement les contrevenants en lisant les plaques d’immatriculation, une innovation qui n’a que très peu à voir avec le Brexit.
Certains lecteurs n'ont pas été dupes, et des commentaires sur les réseaux sociaux ont souligné sarcastiquement que si vous enfreignez la loi en France, vous êtes passible d'une amende – Brexit ou pas de Brexit.
« En ce qui concerne les amendes françaises pour excès de vitesse, il semble que Brexit ne signifie pas Brexit… », a écrit Leeds pour l'Europe dans un message sur Facebook.
Un autre a commenté : « Alors, qu’est-ce que le fait d’être dans l’UE a à voir avec le comportement des conducteurs britanniques en France ? Vous enfreignez la loi en France alors ils vous envoient une amende – dur !!
« Ils ne l’obtiendront jamais, n’est-ce pas ! Ce qui est triste, c’est que leurs lecteurs croient aux bêtises qu’ils écrivent ! » en était un autre.
« C'est dégoûtant d'être condamné à une amende pour avoir enfreint la loi. Nous sommes britanniques, ce n'est pas juste », a posté un autre lecteur.