Le président Donald Trump, parlant de la guerre alors qu'il tente de décider de soutenir activement Israël en bombardant l'Iran, a semblé confondre la guerre américaine pour l'indépendance – la guerre révolutionnaire – avec la guerre civile américaine.
«J'aime prendre les décisions finales une seconde avant qu'elle ne soit due, vous savez, parce que les choses changent. Je veux dire, surtout avec la guerre, les choses changent avec la guerre, cela peut passer d'un extrême à l'autre.»
« La guerre est très mauvaise. Il n'y avait aucune raison pour que ce soit une guerre », a-t-il dit, apparemment à propos d'Israël et de l'Iran.
«Il n'y avait aucune raison pour la Russie, Ukraine. Beaucoup de guerres, il n'y avait aucune raison.»
« Vous regardez juste là-haut », a déclaré Trump en pointant le mur, « je ne sais pas, vous voyez la déclaration d'indépendance, et je dis, je me demande si vous, vous savez, la guerre civile m'a toujours semblé peut-être que cela aurait pu être résolu sans perdre plus de 600 000 personnes. »
La déclaration d'indépendance était la déclaration américaine qu'elle ne serait plus dirigée par l'Angleterre. Il est effectivement devenu une déclaration de guerre: la guerre révolutionnaire américaine, ou la guerre d'indépendance américaine, qui a duré de 1775 à 1783.
En revanche, la guerre civile américaine a été menée au cours du siècle suivant, de 1861 à 1865, sur l'esclavage.
Les critiques n'ont pas tardé à se moquer du président.
«Je pense que nous nous souvenons tous de notre scolarité, lorsque nous avons appris comment la Déclaration d'indépendance a conduit à la guerre civile», a serré l'ancien journaliste Landon Hall.
«En tant que Canadien, même moi, je sais que la déclaration d'indépendance n'a absolument aucun à voir avec la guerre civile, que se passe-t-il là-bas?» a demandé le cinéaste Robert Fantitinatto.
«Pense-t-il que la déclaration d'indépendance a été écrite en réponse à la guerre civile?
De quoi parle-t-il? a demandé l'avocat Robyn J.
Regardez la vidéo ci-dessous ou sur ce lien.
