« On dirait que le Torygraph pense toujours que nous sommes dans l’UE. »
Le Télégraphe a été accusé d’avoir oublié que le référendum européen a eu lieu et d’avoir intensifié la « peur du projet anti-UE », pour un article affirmant que les parcs pour enfants en Grande-Bretagne pourraient perdre leur essor à cause de la bureaucratie européenne.
Le rapport se concentre sur un terrain de jeu à Beer, dans le Devon, construit « pour célébrer le jubilé de diamant de la reine Victoria ». Le parc côtier a été remplacé par une aire de jeux sur le thème des pirates, dans le cadre d’une rénovation de cinq terrains de jeux dans la région, financée par les contribuables, à hauteur de 400 000 £.
« Mais il y aura une omission notable. Le nouveau terrain de jeu ne connaîtra aucune variation, en partie à cause des normes européennes maintenues au Royaume-Uni après le Brexit », note-t-il.
Le rapport poursuit en expliquant que « malgré la sortie du Royaume-Uni de l’UE fin 2020, plus de 4 000 textes législatifs de l’UE ont été copiés et collés dans les manuels juridiques britanniques – évitant ainsi aux fonctionnaires d’avoir à rédiger des milliers de nouvelles lois pour remplacer celles adoptées il y a plus de 47 ans. années d’adhésion syndicale.
L’article s’oppose spécifiquement à la règle concernant les mesures des balançoires et la distance à laquelle elles doivent se trouver du cadre et du siège. Selon le Télégrapheune telle législation « menace les terrains de jeux ».
Le journal note même comment la Grande-Bretagne a contribué à la création de règles européennes sur la sécurité des terrains de jeux il y a plus de 20 ans et comment, depuis qu’elles ont été incorporées après le Brexit, elles sont devenues la norme par défaut des normes de sécurité britanniques.
Apparemment politisant l’histoire, le journal soutenu par les conservateurs parle d’une prétendue réaction négative à laquelle Geoff Jung, le conseiller libéral-démocrate de Beer responsable des parcs, aurait été confronté de la part de ses collègues du conseil, qui, selon le rapport, « veulent que la Grande-Bretagne rompe avec le gouvernement ». libre des lois de l’UE.
Cllr Colin Brown, chef du groupe conservateur du conseil de district de l’Est du Devon, a déclaré au Télégraphe que les habitants seraient en colère si « des lois européennes étaient adoptées pour tout ».
« La dernière chose que les libéraux-démocrates veulent faire, c’est quitter l’Europe, n’est-ce pas ? Ils sont très politiques en ce moment parce que des élections approchent », a-t-il déclaré.
Le rapport cite les opinions de plusieurs députés conservateurs pro-Brexit, dont Jacob Rees-Mogg et David Jones. Jones, qui est vice-président du caucus eurosceptique des députés conservateurs, le Groupe de recherche européen (ERG), a déclaré au Télégraphe:
« Ce n’est, à sa manière, qu’un autre exemple de la raison pour laquelle nous devons nous débarrasser du droit européen conservé. En raison du Retained EU Law Act, une grande partie du droit européen prévaut toujours en tant que droit britannique assimilé.»
L’article a été largement moqué en ligne.
« Non, nous ne sommes pas retournés à 2016 et il ne s’agit pas d’une de ces publicités secrètes de Vote Leave qui ont été envoyées à des personnes illégalement ciblées sur les réseaux sociaux. Le télégraphe du jour hier… il est évidemment bien trop réveillé pour que nos enfants jouent sur des balançoires suffisamment espacées pour qu’ils ne puissent pas s’écraser les uns sur les autres.
« Non seulement cela, mais l’article continue en admettant que « la Grande-Bretagne a contribué à créer les règles européennes sur la sécurité des terrains de jeux il y a plus de 20 ans et depuis qu’elles ont été incorporées après le Brexit, elles sont devenues la norme de sécurité britannique par défaut », affirment les militants pro-UE. , Leeds pour l’Europe mis en ligne.
« On dirait que le Torygraph pense toujours que nous sommes dans l’UE », a publié Chris Shaw, un ancien avocat commercial sur X.
Edwin Hayward, auteur de « Slaying Brexit Unicorns », a accusé le Télégraphe d’intensifier la « peur du projet anti-UE », affectation:
« Principaux points à retenir de l’article :
- La réglementation européenne pertinente a été retardée en 1999
- Ce n’est pas obligatoire
- La Grande-Bretagne a contribué à l’élaboration de la règle
« Malgré tout ça, ils ont quand même pris un pop. »
Sheffield for Europe s’est moqué : « L’UE embêtante et honte au gouvernement britannique d’avoir adopté une politique qui protège nos enfants du mal. Revenons aux parois métalliques en béton de dix pieds de haut qui « ne m’ont jamais fait de mal ».
Gabrielle Pickard-Whitehead est rédactrice en chef de Left Foot Forward
Pour atteindre des centaines de milliers de nouveaux lecteurs et avoir le plus grand impact possible lors des prochaines élections générales, nous devons accroître considérablement notre base de donateurs.
C’est pourquoi en 2024, nous cherchons à générer 150 donateurs réguliers supplémentaires pour soutenir le travail de Left Foot Forward. Tu peux aider. Faites un don aujourd’hui.
