Résumé de Left Foot Forward des nouvelles progressistes que vous avez peut-être manquées cette semaine …
Dans aucun ordre particulier… PS: Vous avez une histoire? Envoyez-nous un email: [email protected]
10. Les règles du NHS ont été modifiées en Angleterre afin que les femmes enceintes puissent avoir une personne avec elles «à tout moment» pendant les rendez-vous de maternité, le travail et après la naissance.
Cette décision intervient après que la députée de Sheffield Hallam, Olivia Blake, a parlé de son expérience «très difficile» lors d’un débat parlementaire sur la perte de bébé plus tôt cette année.
L’interdiction générale de rendre visite aux patients ou de les accompagner à des rendez-vous à l’hôpital en Angleterre a été levée le 5 juin, laissant les autorités individuelles du NHS décider des règles concernant les rendez-vous ambulatoires. De nombreuses autorités du NHS ont continué à empêcher les partenaires d’assister aux examens, laissant les futures mamans dans certaines régions du pays se rendre seules à d’importants rendez-vous de grossesse.
Le mois dernier, Blake a déclaré lors d’un débat à Westminster Hall qu’elle avait soulevé des préoccupations au sujet de la question au nom de ses électeurs en juin. «Je ne savais pas que j’allais faire une fausse couche en août et que je devrais affronter certains des problèmes que mes électeurs avaient soulevés avec moi», a-t-elle déclaré.
«Je vais à A&E, mon partenaire doit attendre dans le parking, s’embrouille et s’embrouille au sujet de mes rendez-vous, ne peut pas me faire un câlin, quelqu’un pour me tenir la main ou me soutenir pour entendre la nouvelle que je fais une fausse couche. Recevoir de mauvaises nouvelles par vous-même est non seulement incroyablement traumatisant et stimulant, mais devoir ensuite répéter cette nouvelle à votre partenaire dans un parking est un autre niveau de difficulté. Personne ne devrait être placé dans cette situation, mais trop de gens l’ont été.
9. Les tarifs ferroviaires devraient à nouveau dépasser le taux d’inflation à partir de mars.
Commentant, Cat Hobbs, directeur de la campagne de propriété publique We Own It, a déclaré: «Augmenter les tarifs au-dessus de l’inflation à un moment où nos chemins de fer font face à leur plus grande crise de l’histoire est une décision déconcertante et autodestructrice du ministère des Transports. L’idée que vous pouvez simultanément augmenter le nombre de passagers tout en les facturant encore plus est absurde.
«Pour rendre cela encore plus exaspérant, les compagnies ferroviaires privées ont déjà reçu des renflouements de plusieurs millions de livres du gouvernement pendant la crise des covid. On s’attend maintenant à ce que les passagers paient à nouveau juste pour protéger les résultats financiers de l’industrie ferroviaire. »
Elle a ajouté: «Le coronavirus a révélé la farce totale du rail privatisé, où les entreprises privées sont autorisées à engranger des bénéfices dans les bons moments et sont payées par l’État pour faire circuler des trains vides dans les mauvais moments. Il serait beaucoup plus simple, moins coûteux et plus efficace de confier l’ensemble du chemin de fer à la propriété publique, ce qui fournirait un réseau ferroviaire fiable, intégré et adapté au XXIe siècle.
8. Le plan «test-to-release» du gouvernement, conçu pour réduire la période de quarantaine, risque de s’effondrer quelques heures après son lancement.
Nick Thomas-Symonds, député, secrétaire de l’Intérieur fantôme du Labour, a déclaré: «Ce service vital semble sombrer dans le chaos. Le gouvernement conservateur a eu des mois pour mettre en place ce système et les travaillistes ont appelé à agir sur cette question cruciale. Les échecs sont extrêmement préjudiciables à notre économie et aux projets des gens. Ils ont un besoin urgent de se ressaisir.
7. Unite the syndicat, qui représente plus de 100 000 agents de santé, a soutenu un appel du British Medical Journal (BMJ) et du Health Service Journal (HSJ) demandant que les projets du gouvernement d’assouplir les règles de distanciation sociale à Noël soient abandonnés, pour aider veiller à ce que le NHS ne soit pas submergé au cours de la nouvelle année par une augmentation du nombre de cas de Covid-19.
Unite est vivement préoccupé par le fait que les hôpitaux fonctionnent déjà presque à pleine capacité et qu’ils menacent d’être submergés par une augmentation du nombre de cas de Covid-19. Les problèmes de demande pourraient être encore aggravés s’il y a une période prolongée de mauvais temps. Les membres d’Unite signalent déjà de longues attentes dans les services A&E.
Le responsable national de la santé de Unite, Colenzo Jarrett-Thorpe, a déclaré: «Personne ne veut être un Grinch à Noël, mais assouplir les règles pendant cinq jours est une folie dangereuse.
«Si le gouvernement va de l’avant avec ses plans, tout le travail acharné sera jeté par la fenêtre et une augmentation du nombre de cas de Covid pourrait entraîner un débordement du NHS.
«Janvier est toujours la période la plus chargée de l’année pour le NHS et si des mesures ne sont pas prises maintenant, les membres d’Unite travaillant dans le NHS ne croient pas qu’il sera en mesure de faire face. Le blâme pour ce fiasco imminent doit tomber à la porte du gouvernement », a-t-il déclaré.
6. Le gouvernement conservateur a été critiqué pour sa décision de revenir une fois de plus sur les amendements des Lords qui visaient à protéger le règlement sur la dévolution et à empêcher les conservateurs de saisir les pouvoirs dévolus et de les accumuler à Westminster.
À la Chambre des communes, le gouvernement britannique a réinséré mardi des amendements de démolition, malgré une nouvelle série de défaites à la Chambre des lords.
Le député du SNP, Drew Hendry, a déclaré: «Le gouvernement conservateur déteste la décentralisation et tout prétexte a été balayé par ce projet de loi sur la prise de pouvoir, car il met en œuvre le mépris occasionnel qu’il a pour les parlements décentralisés.
«Encore une fois, les conservateurs ont abandonné les amendements clés des Lords et ont poursuivi leurs projets d’imposer un projet de loi visant à contourner les gouvernements décentralisés, à dépenser dans des domaines décentralisés et à les forcer à accepter les normes fixées par Westminster dans des domaines politiques décentralisés comme les mesures de santé publique. , l’environnement et la sécurité alimentaire.
Il a ajouté: «Bien que le projet de loi ait été déchiré par les Lords et rejeté par le Parlement écossais et l’Assemblée galloise, le gouvernement conservateur a malgré tout progressé. Le projet de loi sur le marché intérieur est une honte démocratique, et la déconcentration qui démolit les conservateurs le sait. »
5. Le chômage est en hausse et se situe désormais à 4,9% – l’hôtellerie étant le secteur le plus durement touché.
La porte-parole libérale démocrate du Trésor, Christine Jardine, a déclaré: «Ces chiffres sont une condamnation de l’incapacité de ce gouvernement à maîtriser l’impact de la pandémie sur l’emploi, laissant beaucoup trop de familles inquiètes de la façon dont elles vont mettre de la nourriture sur la table ce Noël.
«L’approche constante du chancelier en matière de congé et son incapacité à mettre sur pied un plan global pour sauver des emplois a un coût énorme.
«Le gouvernement doit veiller à ce que les congés restent en place au moins jusqu’au mois de juin – et étendre son soutien aux trois millions de personnes qui restent exclues de tout soutien. Tout aussi crucial, les ministres doivent veiller à ce qu’il y ait une période d’ajustement pour les entreprises avant le début de nouvelles règles commerciales, afin d’éviter une deuxième augmentation des licenciements. »
4. Les chiffres publiés par National Records of Scotland révèlent qu’il y a eu 1 264 décès liés à la drogue en 2019, un niveau record.
Le co-leader des Scottish Greens, Patrick Harvie MSP, a qualifié les résultats de «déchirants». Il a déclaré: «Lorsque les statistiques de 2018 ont été publiées, révélant un record de 1 187 décès dus à la drogue, beaucoup ont pensé que ce serait un signal d’alarme pour le gouvernement. Pourtant, les chiffres de 2019 sont encore pires, montrant un nombre déchirant de 1264 décès.
«1 264 vies se sont tragiquement terminées à cause d’un échec honteux du leadership. 1 264 familles ont perdu un être cher, car plutôt que de prendre des mesures décisives, nos deux gouvernements se renvoient continuellement la balle.
«L’approche actuelle de l’Écosse face aux décès dus à la drogue a manifestement échoué. Il fait échouer les familles tous les jours et si cette approche n’est pas modifiée, elle continuera à échouer, avec des conséquences tragiques. Continuer comme nous sommes maintenant est intolérable. Il est clair que l’Écosse ne peut pas s’arrêter de sortir d’une crise de décès dus à la drogue. »
3. Les Noirs, les Asiatiques et les minorités ethniques meurent de manière disproportionnée du Covid-19 parce que «le racisme structurel est profondément ancré dans nos systèmes économiques et sociaux nationaux et mondiaux», a averti Christian Aid.
Répondant à un nouveau rapport sur l’impact inégal du coronavirus sur les personnes BAME par le comité de sélection des femmes et de l’égalité, Jennifer Larbie, responsable du plaidoyer et de la politique au Royaume-Uni de Christian Aid, a déclaré:
«Ce rapport met en évidence ce que nous savons depuis le début de la pandémie: les communautés noires et brunes meurent de manière disproportionnée du COVID-19 – et il y a une raison à cela. Racisme. Le racisme structurel est profondément ancré dans nos systèmes économiques et sociaux nationaux et mondiaux.
«La pauvreté, les moyens de subsistance précaires et la marginalisation rendent les gens plus vulnérables à la contraction du virus, en particulier là où les systèmes de santé sont déjà surchargés et sous-financés.»
2. Le Royaume-Uni mettra fin au soutien aux projets de combustibles fossiles dans le monde, a annoncé le Premier ministre – mais les militants verts avertissent que les projets de combustibles fossiles pourraient être précipités dans les mois précédant l’interdiction des finances publiques.
La députée du Parti vert, Caroline Lucas, a déclaré: «Il est bon de voir le Premier ministre changer d’avis aussi radicalement… Lorsque je lui ai demandé au Parlement de mettre fin au soutien du UK Export Finance aux projets de combustibles fossiles à l’étranger, il a soutenu que les hydrocarbures industrie »pour un certain nombre de pays à travers le monde.
«C’est un changement de politique attendu depuis longtemps par le gouvernement et une victoire pour tous ceux qui ont fait campagne pour le changement. En tant qu’hôte de la COP26, il était intenable pour le gouvernement britannique de continuer à alimenter la crise climatique en versant l’argent des contribuables dans les combustibles fossiles à l’étranger.
«Cela dit, il est vital qu’il y ait un moratoire sur tout financement futur pour les combustibles fossiles à l’étranger jusqu’à ce que les résultats de la consultation soient connus, afin que de nouveaux projets ne soient pas précipités dans les prochains mois.
«J’espère que le Premier ministre changera d’urgence de manière similaire les plans de construction de routes de 27 milliards de livres sterling du gouvernement, et leurs subventions continues à l’industrie des combustibles fossiles.
1. Deux PM australiens ont qualifié un accord de Brexit «à la australienne» – le langage préféré des conservateurs pour décrire No Deal – de «pas bon» et «sans avantages».
Kevin Rudd, ancien Premier ministre travailliste d’Australie, a déclaré à John Pienaar sur Times Radio qu’un Brexit sans accord n’est «pas bon pour l’intérêt économique à long terme de la Grande-Bretagne» et que «l’option australienne» n’a «franchement pas aidé les efforts d’exportation globaux vers l’Union européenne ». Il a ajouté que « beaucoup d’entre nous craignent une Grande-Bretagne diminuée à l’avenir » sans accord.
Il suit Malcolm Turnbull, ancien Premier ministre conservateur d’Australie disant au Times Radio Breakfast qu’il n’y a «pas d’accord de type australien» et qu’une telle relation n’a «aucun» avantage – il a ajouté que «les seuls avantages seraient les avantages politiques ».
Plus: Le dernier podcast Reasons to Be Cheerful examine où se situe le pouvoir en Grande-Bretagne. Le gourou du gouvernement local Tony Travers, Sarah Longlands de l’IPPR North et Neil McInroy du Center for Local Economic Strategies discutent des raisons pour lesquelles le gouvernement est si centralisé au Royaume-Uni.
Josiah Mortimer est coéditeur de Left Foot Forward.
Comme vous êtes ici, nous avons quelque chose à vous demander. Ce que nous faisons ici pour diffuser de vraies nouvelles est plus important que jamais. Mais il y a un problème: nous avons besoin de lecteurs comme vous pour nous aider à survivre. Nous diffusons des médias progressistes et indépendants, qui défient la rhétorique haineuse de la droite. Ensemble, nous pouvons trouver les histoires qui se perdent.
Nous ne sommes pas financés par des donateurs milliardaires, mais nous comptons sur les lecteurs qui apportent tout ce qu’ils peuvent se permettre pour protéger notre indépendance. Ce que nous faisons n’est pas gratuit et nous courons avec un minimum de ressources. Pouvez-vous nous aider en dépensant aussi peu que 1 £ par semaine pour nous aider à survivre? Quoi que vous puissiez donner, nous vous en sommes très reconnaissants – et nous veillerons à ce que votre argent aille aussi loin que possible pour fournir des nouvelles percutantes.
