TOPEKA — L’ancien chef de la police de Marion, Gideon Cody, ne s’est pas souvenu de l’avertissement de Miranda lorsqu’il a forcé le personnel du journal Marion County Record à se retrouver dans une chaleur de près de 100 degrés lors d’un raid qui a suscité une condamnation internationale.
Cody « ne pouvait pas se souvenir du libellé de l’avertissement » lorsqu’il a tenté d’interroger la journaliste de Record Phyllis Zorn, selon un nouveau procès fédéral. Il a dû obtenir une copie imprimée de l’avertissement de Miranda auprès d’un de ses collègues pour poursuivre les interrogatoires de la journaliste Deb Gruver, mais il « s’est rendu compte qu’il n’avait pas ses lunettes de lecture avec lui et qu’il ne pouvait pas lire la carte ».
Cody a ensuite demandé à l’un de ses officiers de lire l’avertissement à Gruver.
Zorn a déposé mardi une deuxième plainte fédérale dans cette affaire. Elle demande 950 000 $ et allègue des violations de la Constitution lors du raid.
Les troubles épileptiques de Zorn ont été exacerbés par le stress du raid, selon le procès.
« Avant le raid, ses crises étaient sous bon contrôle médical et elle avait passé cinq ans sans crise », indique le procès. « Les crises ont été débilitantes et ont conduit à une dépression et une anxiété extrêmes. »
Les accusés dans cette affaire comprennent la ville de Marion, le maire David Mayfield, Cody, le chef de police par intérim Zach Hudlin, la commission du comté de Marion, le shérif du comté de Marion Jeff Soyez et l’enquêteur du bureau du shérif Aaron Christner.
Cody a lancé le raid sans précédent dans les journaux ruraux du 11 août sous prétexte que Zorn avait commis un vol d’identité lorsqu’elle avait accédé aux dossiers publics via la base de données du ministère du Revenu du Kansas. L’agence a déclaré plus tard qu’il s’agissait d’un moyen légal permettant aux journalistes d’accéder à l’information.
Au cours du raid, Cody, accompagné de quatre policiers et de deux adjoints du shérif, a pris des téléphones portables et d’autres appareils électroniques dans la salle de rédaction. Les agents ont également fouillé le domicile de l’éditeur de Marion County Record, Eric Meyer, ainsi que la résidence d’une conseillère municipale. Joan, la mère de Meyer, âgée de 98 ans et copropriétaire du journal, est décédée un jour après le raid. On pense que le stress du raid a été un facteur dans sa mort.
Gruver, un journaliste chevronné de Record, a déposé une plainte fédérale en août pour blessures émotionnelles et physiques survenues lors du raid.
Bien que le Record n’ait pas publié l’information avant le raid, Gruver avait compilé les allégations formulées contre Cody par ses anciens collègues du service de police de Kansas City, Missouri. Selon le reportage, Cody a quitté Kansas City sous la menace d’une rétrogradation, suite à des accusations de comportement offensant et de création d’un environnement de travail hostile.
Trois sources ont déclaré au Record que Cody avait roulé sur un cadavre sur une scène de crime, selon le procès de Zorn. Son procès ajoute que Cody avait tenté de la persuader de quitter le journal et de créer son propre média – avec un investissement de sa part – après avoir pris connaissance des reportages du Record.
« Le plaignant a ri de cette suggestion, ne comprenant pas la profondeur de sa colère face au Record. Lorsque Mme Zorn a décliné tout intérêt pour sa proposition, elle a été déplacée vers la liste des ennemis de Cody », indique le procès.
D’autres parties du procès détaillent les images des caméras corporelles des agents du raid, y compris des images d’agents recherchant des dossiers sur Cody.
Le procès décrit le chef fouillant dans le tiroir du bureau de Gruver et fouillant dans ses dossiers sur lui. L’audio capturé montre Cody déclarant qu’il a faim et que les agents devraient « simplement les prendre tous » en référence aux ordinateurs et à l’équipement du Record, afin qu’ils puissent « foutre le camp d’ici ».
D’autres images montrent Cody utilisant les toilettes du magasin général Casey’s entre deux perquisitions dans des maisons.
« Bien que le chef Cody n’ait pas éteint sa caméra corporelle pendant qu’il faisait ses besoins, il a apparemment choisi de l’éteindre pendant qu’il examinait le dossier de Gruver le concernant, car le service de police de Marion n’a produit aucune séquence de caméra corporelle de Cody le montrant feuilletant le dossier de Gruver. sur lui », lit-on dans le procès.
Après avoir terminé le raid, Cody a organisé une « soirée pizza » avec le shérif du comté pour le débriefer, selon le procès.
Cody a déclaré à Soyez que cela « faisait sa journée » de lui arracher le téléphone des mains pendant le raid. Soyez lui a ensuite dit que sa caméra corporelle était toujours allumée, et Cody a demandé à Hudlin de l’éteindre, disant qu’il ne pouvait pas « éteindre cette foutue chose », indique le procès.
Kansas Reflector fait partie de States Newsroom, un réseau de bureaux de presse soutenus par des subventions et une coalition de donateurs en tant qu’organisme de bienfaisance public 501c(3). Kansas Reflector maintient son indépendance éditoriale. Contactez le rédacteur Sherman Smith pour toute question : info@kansasreflector.com. Suivez Kansas Reflector sur Facebook et Twitter.
