« Les images sont horribles et les gens ont assez à s'inquiéter dans leur vie sans avoir à se soucier de la collecte des déchets à côté … »
Le ministre de l'industrie du Parti travailliste a appelé Unite Unite à annuler la grève des bacs à Birmingham et à accepter l'offre et à revenir à la normale.
Il n'y a pas eu de percée après les coups de pouce dans la ville qui ont duré plus d'un mois, après que la dernière offre de rémunération du conseil municipal a été «massivement» rejetée par les travailleurs de la poubelle.
La ville a vu des sacs de poubelle et des déchets à mouche à mouche des rues, ainsi qu'un afflux de rats.
Le différend se concentre sur la décision du conseil de réduire un rôle de ses déchets, qui, selon le syndicat, laissera un certain nombre de travailleurs avec une baisse de salaire de 8 000 £ par an.
Unite a déclaré que l'offre «partielle» du conseil municipal était «totalement inadéquate» et n'avait pas abordé les réductions de salaire potentielles pour 200 conducteurs.
La secrétaire générale de Unite, Sharon Graham, a déclaré que le rejet de l'offre de rémunération n'était pas surprenant car «les travailleurs ne peuvent tout simplement pas se permettre de faire des réductions de rémunération de cette ampleur pour payer le prix d'une mauvaise décision après une mauvaise décision».
Apparaissant sur BBC Breakfast, la ministre de l'industrie Sarah Jones MP a déclaré: « La grève doit être annulée, un besoin d'accepter l'offre qui est sur la table, c'est une bonne offre et c'est ce que nous leur demandons de faire et c'est ainsi que nous allons revenir à la normale à Birmingham. »
Elle a ajouté: « Les images sont horribles et les gens ont assez à s'inquiéter dans leur vie sans avoir à se soucier de la collecte des ordures à côté, donc notre message est fort et clair, un besoin d'appeler la grève, d'accepter l'accord et revenons à la normale, ce que les gens attendent et méritent. »
