Le juge Arthur Engoron a réprimandé vendredi Donald Trump pour avoir violé l’ordre de silence dans sa fraude civile à New York, a infligé une amende à l’ex-président et l’a averti de « l’emprisonner éventuellement » s’il récidivait.
« Donald Trump a reçu de nombreux avertissements de la part de cette Cour quant aux répercussions possibles d’une violation de l’ordre de silence. Il a spécifiquement reconnu qu’il le comprenait et qu’il le respecterait », a déclaré le juge Engoron dans son ordonnance, a rapporté CNN. « En conséquence, émettre un nouvel avertissement n’est plus approprié ; cette Cour est bien en retard sur le stade de « l’avertissement ».
Trump avait négligé de supprimer un message désobligeant à propos du légiste du juge, ce qui avait rendu furieux le juge Engoron.
« J’ai appris que le message en question n’avait jamais été supprimé du site Web », a déclaré le juge Engoron. « Et, en fait, j’étais sur ce site Web depuis 17 jours. Je comprends qu’il a été supprimé tard hier soir, mais uniquement en réponse à un e-mail.
« Le message », a rapporté CBS News, « qui a été repéré jeudi par le site d’information pro-démocratie MeidasTouch, était une copie de celui publié sur le site de médias sociaux de Trump le 3 octobre, et supprimé peu après que le juge de New York Arthur Engoron ait émis un avis. un ordre de bâillon limité, interdisant à Trump de publier ou de parler publiquement du personnel du juge. »
Le juge Engoron avait « demandé aux avocats de Trump pourquoi il ne devrait pas imposer des sanctions ‘sérieuses’, ‘y compris des sanctions financières’, ‘ou éventuellement l’emprisonner' ».
Dans son ordonnance finale imposant l’amende de 5 000 $, le juge Engoron a écrit: « Ne vous y trompez pas : les violations futures, qu’elles soient intentionnelles ou non, soumettront le contrevenant à des sanctions bien plus sévères, qui peuvent inclure, sans toutefois s’y limiter, des sanctions financières plus sévères, la détention de Donald Trump pour outrage au tribunal et éventuellement son emprisonnement. conformément à la loi judiciaire de New York § 753. »
