Jeudi, un co-animateur de View s’est rendu sur les réseaux sociaux pour partager une information « insensée » sur le président Donald Trump. Selon Alyssa Farah Griffin – qui a été attachée de presse du ministère de la Défense pendant le premier mandat de Trump – le président a un jour offert une interprétation qui fait sourciller du nom du messie chrétien.
Elle répondait à un message demandant ce que signifie le « H » lorsque les gens disent « Jésus H. Christ ». Selon Farah Griffon« La main sur le cœur, lors de mon premier jour à la Maison Blanche, Trump m'a demandé si je savais ce que signifiait le H. J'ai dit non. Il a dit Horatio. J'y pense au moins une fois par semaine. »
« Soupir », a répondu un éminent commentateur politique. « Pourquoi est-ce complètement insensé et pourtant tout à fait réaliste. » Même si le terme « réaliste » peut dépendre de l'opinion subjective que l'on a du président, l'histoire de Farah Griffin correspond certainement à l'approche inhabituelle de Trump en matière de mots et d'orthographe. L’exemple récent le plus marquant concerne peut-être l’insulte des « démocrates » qu’il lance à ses opposants politiques. « La plupart des gens ne savent pas que 'idiot' se termine par un B », a-t-il affirmé à plusieurs reprises, ajoutant souvent : « ils pensent que c'est DUM, et ce n'est pas grave. » Mais comme CNN note, « stupide » est un mot de base que la plupart des Américains apprennent à épeler à l’école primaire.
C’est loin d’être le seul cas d’une telle confusion de mots. Lorsqu’il s’en prend aux immigrés, par exemple, il prétend souvent que les autres nations libèrent «asile » des détenus, qui entrent ensuite illégalement aux États-Unis. Mais comme beaucoup l'ont suggéré, il semble confondre les institutions psychiatriques avec le concept de réfugiés demandant l'asile politique – les deux n'ont aucun rapport.
Il existe également de nombreux exemples dans lesquels il s’exprime mal et continue, prétendant avoir dit ce qu’il voulait dire. Mercredi, par exemple, alors qu'il s'exprimait lors d'un rassemblement en Caroline du Sud, il a lancé l'un de ses refrains préférés sur la façon dont il aurait dû obtenir le prix Nobel de la paix. Mais ce faisant, il a soudainement fait une pause et a déclaré : « Est-ce que quelqu'un connaît le nom de ce prix de la paix ? Ils ont donné le prix Pulitzer à une jeune femme – je pense qu'elle a 80 ans – une jeune femme dont personne n'a jamais entendu parler. Il s’en prenait à Navanethem « Navi » Pillay, 85 ans, qui a passé toute sa vie à promouvoir les droits humains. Dans ce cas, Trump a semblé comprendre la confusion, la jouant comme si elle était intentionnelle. « Je n'ai pas eu le prix Nobel. Je n'ai pas eu le Pulitzer. J'aurais dû avoir le Pulitzer pour écrire aussi », a-t-il déclaré. ajouté.
Le commentaire de Trump « Jésus H. Christ » témoigne également de son alliance difficile avec les chrétiens américains, dont 80 % ont voté pour lui lors des trois élections, bien que ce soutien ait diminué à mesure que sa cote de popularité a chuté. En ce qui concerne le christianisme, il ne manque pas de gaffes. Par exemple, plus tôt cette année, lors d’une étrange bagarre avec le pape, Trump a publié une photo de lui-même générée par l’IA dans la peau de Jésus, incitant à outrage de la part d'adeptes désillusionnés. Il a également fait un certain nombre de fausses déclarations révélant son ignorance de la Bible, comme lorsqu'il a lu un passage comme suit : «Deux Corinthiens» plutôt que « Deuxième Corinthiens ».
