Alors que des milliers de personnes en Afghanistan tentent de fuir le pays avant le retrait des États-Unis le 31 août, nous examinons comment l’administration Trump a rendu beaucoup plus difficile pour les Afghans qui ont travaillé avec les États-Unis de postuler et de recevoir ce qu’on appelle un immigrant spécial. visa, ou SIV. Oliva Troye, un ancien collaborateur de haut niveau de Mike Pence qui a démissionné en signe de protestation, a rejeté la faute sur le conseiller xénophobe de Trump, Stephen Miller, affirmant qu’il avait colporté « l’hystérie raciste » lors des réunions de la Maison Blanche sur le fait d’amener des alliés afghans aux États-Unis « , dirait Stephen Miller, « Eh bien, ce sont des cellules terroristes en devenir si vous les amenez ici », déclare Troye, directeur du Republican Accountability Project et ancien conseiller à la sécurité intérieure de Pence. « Je sais pertinemment que l’administration Trump prévoyait ce retrait depuis plusieurs années », a déclaré Troye. « Pourquoi ne donnaient-ils pas la priorité activement à cette population afin que nous ne soyons pas dans la situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd’hui? »
Ceci est une transcription urgente. La copie peut ne pas être dans sa forme finale.
AMY GOODMAN : C’est Démocratie maintenant !, démocratienow.org, Le rapport Guerre et paix. Je suis Amy Goodman.
Alors que des milliers d’Afghans tentent de fuir l’Afghanistan avant le retrait des États-Unis le 31 août, nous allons maintenant examiner comment l’administration Trump a rendu plus difficile pour les Afghans qui ont travaillé avec les États-Unis de demander et de recevoir ce qu’on appelle un SIV, un visa d’immigrant. Un ancien grand collaborateur de Mike Pence a blâmé le conseiller xénophobe de Trump, Stephen Miller. Olivia Troye a récemment tweeté, citant: « Il y a eu des réunions du cabinet à ce sujet pendant l’administration Trump où Stephen Miller colportait son hystérie raciste à propos de l’Irak et de l’Afghanistan. Lui et ses facilitateurs à travers le gouvernement saperaient quiconque travaillait à la résolution du SIV [Special Immigrant Visa] problème en dévastant le système du DHS et de l’État », a-t-elle déclaré. Ces dernières semaines, Stephen Miller est apparu à plusieurs reprises sur Fox News pour critiquer les efforts visant à réinstaller les Afghans aux États-Unis.
STEPHEN MILLER : Les talibans ont désormais tout le contrôle du gouvernement. Ainsi, l’idée que les gens pourraient simplement se présenter à un poste de contrôle et exiger la réinstallation aux États-Unis, afin que nous puissions avoir une idée de leur passé, de leur système de croyances, d’où ils viennent, maintenant que le gouvernement soutenu par les États-Unis est tombé, c’est juste une impossibilité. … Se réinstaller en Amérique ne consiste pas à résoudre une crise humanitaire ; il s’agit d’accomplir un objectif idéologique : changer l’Amérique.
AMY GOODMAN : Donc, c’est Stephen Miller sur Fox.
Nous sommes maintenant rejoints par Olivia Troye. Elle a travaillé comme conseillère pour la sécurité intérieure et la lutte contre le terrorisme auprès du vice-président Mike Pence, jusqu’à sa démission en août de l’année dernière. Elle est maintenant directrice du Republican Accountability Project.
Olivia Troye, bienvenue à Démocratie maintenant ! C’est super de t’avoir avec nous. Pouvez-vous en dire plus sur – je veux dire, vous étiez dans la pièce. Alors, parlez de ce qu’est le processus de visa afghan. Nous parlons maintenant d’une loi votée par le Congrès. Ils doivent franchir quelque chose comme 14 étapes, n’est-ce pas ?
OLIVIA TROYE : Oui c’est correct. Et d’entendre Stephen Miller en quelque sorte ignorer le fait que ces personnes sont si minutieusement contrôlées – je veux dire, le processus est lourd et difficile, malgré les tentatives de l’administration Trump de vraiment tout vider. Mais, vous savez, ils y vont – ils doivent être parrainés soit par le commandant militaire de l’époque, soit par la personne pour laquelle ils travaillaient. Ils doivent obtenir une lettre de recommandation de leur part. Et puis c’est une série d’étapes. Ils passent des contrôles de santé. Ils passent par un contrôle. Ils passent par des vérifications d’antécédents. Je veux dire, ce n’est pas quelque chose qui arrive du jour au lendemain. C’est un processus lourd qui dure au moins plusieurs mois. Mais dans cette situation, ce que nous avons eu, c’est que beaucoup de ces personnes étaient dans le pipeline depuis des années, attendant juste de terminer le processus, et elles n’ont jamais vu de résultats.
AMY GOODMAN : Alors, décrivez une scène. Décrivez une réunion à laquelle Stephen Miller a participé, parlant de ces alliés afghans. Maintenant, il continue à en parler à ce jour.
OLIVIA TROYE : Écoutez, Stephen Miller ne cache pas qu’il est anti-immigré, anti-réfugié. C’est quelque chose sur lequel il a été constant depuis le premier jour de l’administration Trump, quand ils ont pris leurs fonctions, et, vous savez, qu’il s’agisse d’émettre l’interdiction de voyager, comme on l’appelle, ou – et que dans cette interdiction de voyager, il était en fait – il a appelé à l’arrêt complet du processus d’octroi des réfugiés, à des examens de sécurité et à des vérifications d’examen.
Eh bien, j’ai assisté à ces réunions, lorsque nous avons discuté de plusieurs de ces scénarios. Et lors de ces réunions, il a été porté à l’attention, notamment avant les réunions du Cabinet et lors des réunions des hauts fonctionnaires du Conseil national de sécurité, l’importance de protéger ces traducteurs, ces interprètes, ces alliés américains qui ont servi sur le terrain avec nous et qui nécessaires pour mener à bien le processus rapidement. Et Stephen Miller dirait : « Eh bien, ce sont des cellules terroristes en devenir si vous les amenez ici. » Il dirait : « Ce seront — qu’est-ce que vous voulez ? Et c’était tellement offensant pour de nombreux commandants et généraux militaires de haut rang, vous savez, les gradés, les gradés de l’armée, offensant pour les gens de carrière dans le renseignement comme moi.
AMY GOODMAN : Alors, qui a parlé ? Pouvez-vous parler du général Mattis, par exemple, lorsqu’il ne pouvait pas assister à une réunion ?
OLIVIA TROYE : Ouais, donc – et il a écrit une note spécifiquement sur le programme P-2 sur les Irakiens. Et je pense que cela se produit en 2018 lorsque nous discutions du plafond des réfugiés. Et Stephen Miller était un grand défenseur de son abaissement.
AMY GOODMAN : Le programme P-2 est similaire au SIV, n’est-ce pas ?
OLIVIA TROYE : Oui, exactement. Et cette conversation, vous savez, nous parlions des processus SIV. Nous parlions des P-2 pour les traducteurs irakiens, dont beaucoup étaient en préparation depuis des années déjà. Et donc, le général Mattis n’est pas en mesure d’assister à cette réunion du Cabinet sur la discussion sur le plafond des réfugiés, et il écrit donc une note. Et il écrit ce mémo parce qu’il veut qu’il soit enregistré, et il veut qu’il soit distribué lors de la réunion parce qu’il est préoccupé par ce qui va se passer lorsque les gens entreront dans la salle. Que va faire Pompeo ? Va-t-il céder devant Stephen Miller et ses semblables ?
Et il avait raison de s’inquiéter, car dans cette discussion, Stephen Miller pontifie une fois de plus et pousse ce récit alarmiste sur ce qui va se passer si nous amenons ces personnes ici. Et Mattis repousse, par le biais de sa note de service, et s’assure qu’il est enregistré que si nous ne protégeons pas cette population, que si nous ne la faisons pas suivre le processus, c’est une grave question de sécurité nationale, car quel message sont nous envoyons au monde?
AMY GOODMAN : Vous étiez un conseiller spécial du vice-président Trump – le vice-président Pence. Avez-vous senti que vous pouviez tenir tête à Stephen Miller ?
OLIVIA TROYE : Oui, mais il fallait toujours le faire de manière très calculée, parce que quand on prend position, malheureusement, il avait le pouvoir de révoquer des gens de leur poste. Il a expulsé un certain nombre de mes collègues compétents, des agents du Département d’État et du Service extérieur, qui servaient dans l’ensemble du Conseil de sécurité nationale, certains d’entre eux étant connus pour être pro-réfugiés et pro-SIV et pro-P-2. Et beaucoup de ces personnes sont expulsées du Conseil de sécurité nationale, et elles sont remplacées par des alliés de Stephen Miller.
Et donc, ce que j’ai fait, c’est que j’ai travaillé en étroite collaboration avec mes collègues pour comprendre comment nous allions naviguer dans cette situation prudente. Et je – écoutez, j’ai informé le vice-président – l’ancien vice-président Pence du scénario. Je lui ai dit que je rencontrais de nombreuses organisations qui exprimaient de sérieuses inquiétudes au sujet de ce qui se passait ici, qu’il s’agisse de compressions budgétaires pour les programmes de réinstallation des réfugiés afghans et irakiens et d’autres réfugiés. Et ils étaient en quelque sorte – ils posaient la bonne question. Ils disaient : « Que se passe-t-il ici ? Que se passe-t-il au Département d’État ? Eh bien, quand j’ai creusé cela et que je suis allé rencontrer des gens au Département d’État, je me suis retrouvé face à l’un des alliés de Stephen Miller, l’un des plus fervents partisans. Et tout s’assemble en quelque sorte pour moi, et je reviens et dis : « Eh bien, je ne sais pas comment nous allons contrer ce qui se passe ici à travers le gouvernement américain, alors que nous avons un groupe de personnes qui sont activement travailler à saper l’ensemble du système. »
AMY GOODMAN : Dans une déclaration à Le New York Times, Stephen Miller a répondu à votre accusation en disant : « La seule raison pour laquelle quelqu’un est bloqué en Afghanistan est parce que Joe Biden l’y a bloqué dans l’acte d’incompétence stratégique le plus imbécile de l’histoire de l’humanité. » Et, bien sûr, le président Trump a pesé, et il attaque Biden, qualifiant également ses réponses d’imbéciles. Ta réponse, Olivia ?
OLIVIA TROYE : Eh bien, je pense que Trump a eu quatre ans pour faire quelque chose pour mettre ces personnes hors de danger, qui étaient dans le système en attente d’être traitées. Et donc, je pense que ce que vous voyez maintenant est un scénario où le président Biden prend ses fonctions, il entre, ils se rendent compte que le programme est vidé. Ils en ont déjà parlé, d’où ils viennent et ils se rendent compte que le programme a définitivement besoin de ressources et de personnel. Et donc, ce n’est pas quelque chose que vous pouvez simplement appuyer sur un interrupteur et allumer pendant la nuit. C’est un processus lourd. Et si cela ne fonctionnait pas comme cela aurait dû – ce que je sais que ce n’était pas le cas, parce que je le sais de première main – cela va prendre un certain temps. Et donc vous vous retrouvez dans une situation de crise maintenant où vous essayez de comprendre comment vous allez protéger des milliers de personnes dont la vie sera en danger une fois que nous nous retirerons. Si tel était le cas – et, vous savez, je sais pertinemment que l’administration Trump planifiait ce retrait depuis plusieurs années maintenant – pourquoi ne priorisaient-ils pas activement cette population afin que nous ne soyons pas dans la situation où nous sommes Aujourd’hui?
AMY GOODMAN : Olivia Troye, je tiens à vous remercier d’avoir passé ce temps avec nous, ancienne conseillère en matière de sécurité intérieure et de lutte contre le terrorisme de l’ancien vice-président Mike Pence, aujourd’hui directeur du Republican Accountability Project.
À notre retour, nous examinons comment l’animateur de radio de droite Larry Elder, qui a autrefois encadré un jeune Stephen Miller, pourrait devenir le prochain gouverneur de Californie, si les électeurs soutiennent un rappel de Gavin Newsom. De retour dans 30 secondes.
Le contenu original de ce programme est sous licence Creative Commons Attribution-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification 3.0 des États-Unis. Veuillez attribuer des copies légales de ce travail à démocratienow.org. Cependant, certaines des œuvres que ce programme incorpore peuvent faire l’objet d’une licence distincte. Pour de plus amples informations ou des autorisations supplémentaires, contactez-nous.
