« Le langage enfantin et peu professionnel utilisé par les politiciens de Westminster, qui devraient en savoir plus, ne contribue en rien à nos projets de progrès. »
Le maire conservateur Ben Houchen a demandé au ministre de l’Intérieur James Cleverly de s’excuser après avoir été accusé d’avoir qualifié Stockton North de « trou à foutre ».
Cleverly a été condamné pour avoir prétendument fait cette remarque, qu’il nie, lors des questions du Premier ministre cette semaine, après que le député travailliste Alex Cunningham ait demandé à Rishi Sunak pourquoi les taux de pauvreté des enfants dans sa circonscription étaient si élevés.
Lors de sa question, on entend clairement la voix d’un homme disant « c’est une merde » avant que le Premier ministre ne donne sa réponse.
Cunningham a ensuite déclaré aux Communes lors d’un rappel au Règlement : « Lors de la période de questions du premier ministre aujourd’hui, j’ai demandé au premier ministre pourquoi 34 pour cent des enfants de ma circonscription vivaient dans la pauvreté.
« Avant que le Premier ministre ne réponde, le ministre de l’Intérieur a choisi d’y ajouter son argent. J’ai contacté son bureau pour l’informer que j’avais l’intention de le nommer, mais malheureusement, il a choisi de ne pas être présent à la Chambre. On l’a vu et entendu dire : « Parce que c’est un trou. »
« Je sais qu’il nie être le coupable, mais l’audio est clair. Il a été vérifié, vérifié et vérifié encore.
« Il ne fait aucun doute que ces commentaires font honte au ministre de l’Intérieur, à ce gouvernement pourri et au parti conservateur. Il est clairement inapte à occuper ses hautes fonctions.
Maintenant, Houchen, le maire conservateur de Tees Valley, a effectivement traité son collègue de menteur en exigeant qu’il s’excuse.
Il a posté sur X (anciennement Twitter) : « Les excuses ne m’intéressent pas et je placerai toujours notre région au-dessus de la politique des partis, et il est clair pour moi que le ministre de l’Intérieur devrait s’excuser d’avoir traîné le nom de Stockton dans la boue.
« Après avoir réalisé d’énormes progrès ces dernières années avec des investissements majeurs, des milliers d’emplois et Teesside forgeant un avenir meilleur dans les industries du futur, y compris une nouvelle ère de fabrication de l’acier, ce type de langage ne fait que renforcer les stéréotypes dépassés et inexacts pour lesquels nous nous sommes battus. années.
« Nous sommes un endroit merveilleux et une communauté passionnée et fière, et les gens du monde entier regardent l’avenir passionnant qui se dessine devant nous – mais le langage enfantin et non professionnel utilisé par les politiciens de Westminster, qui devraient être mieux informés, ne fait rien pour aider notre des projets de progrès.
Basit Mahmood est rédacteur en chef de Left Foot Forward
Left Foot Forward n’a pas le soutien des milliardaires ou des grandes entreprises. Notre journalisme de campagne et percutant dépend du soutien aimable et généreux de personnes comme vous.
Votre soutien peut financer davantage de reportages, diffuser les idées de la gauche auprès d’un public toujours plus large et exiger des comptes. Nous ne pouvons pas faire cela sans vous.