« Je ne veux pas être à nouveau expulsé du Parlement, c'est pourquoi je retire le fait que je qualifie la députée de raciste en raison de ses commentaires racistes. »
La députée travailliste Dawn Butler a failli être expulsée de la Chambre des Communes pour avoir qualifié la députée réformiste Sarah Pochin de raciste.
S'exprimant hier au Parlement, Butler a soulevé un point d'ordre dans lequel elle s'est dite « complètement offensée » par les commentaires de Pochin ce week-end.
Pochin avait tenu des propos racistes et haineux lors d'un entretien téléphonique sur TalkTV samedi, dans lesquels elle avait déclaré que « ça me rend folle quand je vois des publicités pleines de Noirs, pleines d'Asiatiques ».
Ses commentaires ont suscité une large condamnation, avec des appels à sa démission et Wes Streeting qualifiant ses commentaires de racistes.
S'exprimant à la Chambre des Communes, Butler a qualifié les commentaires de Pochin de « racistes » et a déclaré qu'ils constituaient une violation du code de conduite du député.
« C'est un commentaire raciste, et pouvez-vous imaginer que les électeurs de ce député la verront en sachant qu'elle est raciste », a-t-elle déclaré.
La vice-présidente Judith Cummins est intervenue après avoir contesté l'utilisation par le député du mot « raciste » et a demandé à Butler de retirer sa remarque.
Cummins lui a dit : « L’honorable dame peut-elle réfléchir à son langage et retirer la remarque concernant un autre honorable membre de cet endroit. »
Butler a rejeté l'intervention, qualifiant initialement le commentaire une fois de plus de « raciste ».
Après un échange d'échanges, le vice-président a déclaré : « Ce n'est pas le commentaire auquel l'honorable député fait référence, mais le fait qu'elle a traité le député de raciste qui est le problème.
« Il se peut qu'elle considère que c'est danser sur une tête d'épingle, mais il est important que nous agissions tous avec respect et donnions l'exemple au pays. »
Butler a répondu : « Cela me donne un déjà-vu. J'apprécie le fait que dans cette Assemblée, nous ne sommes pas censés manquer de respect et appeler les députés… comme ils sont réellement. «
« En fin de compte, le commentaire est un commentaire raciste. C'est assez étrange que je ne puisse pas reprocher au député d'être raciste, d'avoir tenu un commentaire raciste. »
Après avoir été invitée à plusieurs reprises à retirer ses affirmations, Butler a répondu : « Je ne veux pas être à nouveau expulsée du Parlement, je retirerai donc le fait que je qualifie la députée de raciste en raison de ses commentaires racistes. »
D'autres ne comprenaient pas pourquoi on avait demandé à Butler de retirer ses propos, Narinder Kaur postant sur X : « Dawn Butler est presque expulsée des Communes pour avoir traité Sarah Pochin de raciste.
« Pourquoi? »
