La représentante Marjorie Taylor Greene de Géorgie est moquée sans relâche après avoir déclaré que la présidente de la Chambre, Nancy Pelosi, utilise la «police du gazpacho» pour intimider et harceler les républicains au Congrès. La députée d’extrême droite du GOP a confondu la Gestapo, la police secrète d’Adolf Hitler dans l’Allemagne nazie, avec le « gaspacho » – une soupe de tomates espagnole servie froide. Et une partie de la moquerie vient de quelqu’un qui a en fait grandi en Espagne : le chef/restaurateur José Ramon Andrés.
Le mercredi 10 février, Greene s’est plaint : « Non seulement nous avons la prison de DC qui est le goulag de DC, mais maintenant, nous avons la police du gazpacho de Nancy Pelosi qui espionne les membres du Congrès, espionne le travail législatif que nous faisons, espionne notre personnel et espionner les citoyens américains.
Le commentaire de Greene a reçu une réponse fulgurante de la part de Lawrence O’Donnell de MSNBC, qui a déclaré aux téléspectateurs qu’elle était « si implacablement stupide qu’elle pense en fait que le gaspacho est le nom de la police secrète d’Hitler ».
Andrés, qui est originaire des Asturies, en Espagne, mais vit maintenant aux États-Unis, était loin d’être aussi coupant dans sa réponse, bien qu’il ait eu quelques rires à ses dépens.
L’homme de 52 ans espagnol, dont la recette de gaspacho a été publiée par le Washington Post en 2018, a tweeté : « Cher @RepMTG, la police du gazpacho a été créée par moi en 1993 pour s’assurer que personne n’ajoutera du Tabasco ou du jalalpeño ou des choses étranges à ma soupe bien-aimée ! S’il vous plaît, ne blâmez personne d’autre que moi… arrêtez-vous pour un verre à tout moment. N’oubliez pas votre masque et votre carnet de vaccination !
Andrés, un Gen-Xer, est né dans les Asturies en 1969 mais a déménagé dans la région espagnole de Catalogne – qui comprend Barcelone en grande partie de langue catalane – avec sa famille à l’âge de six ans. Adolescent, il fréquente une école culinaire à Barcelone avant de déménager à Los Estados Unidos au début des années 1990.
Andrés, qui possède maintenant des restaurants à Washington, DC, Chicago, New York, Los Angeles, Las Vegas et d’autres villes américaines, est citoyen américain depuis 2013.
