Alwadaei a demandé au député : « Combien vous êtes-vous vendu au régime bahreïni ».
Le député conservateur Bob Stewart fait face à une condamnation généralisée pour avoir dit à un dissident bahreïni qui a été emprisonné et torturé pour son militantisme pour les droits humains dans le pays de « retourner à Bahreïn ».
Sayed Ahmed Alwadaei, directeur de l’Institut de Bahreïn pour les droits et la démocratie, a allégué que les commentaires constituaient des abus raciaux et a déclaré qu’il prévoyait de signaler l’incident à la police et avait déjà déposé une plainte auprès du Parti conservateur.
Des séquences vidéo sont apparues de Stewart disant au militant qu’il « enlève de l’argent à mon pays » après avoir été contesté pour ses liens avec l’État du Golfe.
M. Stewart lui a dit: «Faites-vous bourrer. Bahreïn est un super endroit, fin, va-t’en, je te déteste. Vous faites beaucoup de bruit – retournez à Bahreïn.
Alwadaei a demandé au député : « Combien vous êtes-vous vendu au régime bahreïni ».
Le député a répondu : « Je ne l’ai pas fait, maintenant tu te tais, espèce d’idiot… Tu prends de l’argent à mon pays, va-t’en. »
Dans une déclaration ultérieure, Alwadaei a déclaré : « Je ne crois pas qu’on m’aurait dit de ‘retourner’ dans le pays qui m’a violemment torturé si ce n’était pas à cause de la couleur de ma peau.
« Personne ne devrait être victime d’injures raciales, en particulier pour tenir un député responsable d’avoir accepté des cadeaux somptueux de la part de l’un des régimes les plus répressifs au monde. »
Stewart a déclaré à PA: « Mon erreur a été d’être poussé à réagir, et je m’en excuse. Je m’excuse également si quelqu’un pense que j’étais raciste – je ne l’étais pas. Je voulais dire retourner à Bahreïn, qui est un endroit parfaitement sûr, et protester là-bas. Il a salué l’État du Golfe comme un « endroit merveilleux où vivre » et a déclaré que « vous pouvez adorer tout ce que vous voulez à Bahreïn – vous pouvez adorer un arbre ».
(Crédit photo : Youtube)
Basit Mahmood est rédacteur en chef de Left Foot Forward