Les militants disent que des «millions» seront confrontés à des difficultés encore plus grandes l'année prochaine.
Les militants sonnent l’alarme face à l’incapacité du gouvernement à prolonger le crédit universel de 20 £ et à augmenter le crédit d’impôt opérationnel. Dans une lettre ouverte, plus de 60 organisations et évêques expriment leur «profonde inquiétude» quant aux projets de «bouée de sauvetage» de l’augmentation de 20 £ d’ici avril.
Compte tenu de la dette et des difficultés auxquelles sont confrontés de nombreuses personnes en raison de la pandémie, les signataires demandent que le relèvement devienne permanent et l'étende aux avantages hérités du passé. Soulignant le fait que le nombre de personnes réclamant le crédit universel a augmenté de 90% depuis mars, le communiqué indique que ce serait «une terrible erreur» d’annuler les progrès accomplis dans le renforcement de notre système de sécurité sociale.
Lisez la lettre complète de la coalition d'organisations et d'évêques ci-dessous:
«Une omission flagrante dans la revue des dépenses de cette semaine et dans la décision de revalorisation annuelle des prestations a été toute annonce sur l’avenir de l’augmentation de 20 £ par semaine du crédit universel et du crédit d’impôt sur le travail.
Nous sommes profondément préoccupés par le fait que le Gouvernement a choisi de laisser des millions de personnes dans une incertitude et une peur paralysantes à Noël, face à la perspective de plonger dans des difficultés encore plus grandes l’année prochaine. Les coûts ont grimpé en flèche; les possibilités d'emploi sont rares et notre économie sera toujours en profonde récession au printemps prochain. Même avec le soutien supplémentaire cette année, les familles ont dû faire face à une dette et à des difficultés croissantes; maintenant, ils sont confrontés à la perspective de la bouée de sauvetage de l'augmentation de 20 £ en avril.
Le maintien de cette politique suscite déjà un soutien considérable de tous les partis, notamment le comité du travail et des pensions, le comité du Trésor, le comité des affaires économiques des seigneurs, d'anciens secrétaires conservateurs du travail et des retraites ainsi que des partis d'opposition et des chefs religieux.
À un moment où de nombreux moyens de subsistance semblent incertains et où le nombre de personnes réclamant le crédit universel a augmenté de 90% depuis mars, ce serait une terrible erreur d'annuler les progrès qui ont été réalisés dans le renforcement de notre système de sécurité sociale.
Il n'y a aucun scénario imaginable dans lequel cette bouée de sauvetage ne sera pas nécessaire. Une nouvelle analyse de la Fondation Joseph Rowntree montre que 6,2 millions de familles ressentiront une réduction de 1 040 £ par an de leurs revenus du jour au lendemain et que 500 000 personnes – dont 200 000 enfants – risquent d'être entraînées dans la pauvreté.
La suppression de ce soutien serait non seulement immorale, mais elle nuira également à la reprise du Royaume-Uni. Réduire le soutien aux personnes aux revenus les plus bas réduira la demande dans l'économie à un moment où nous essayons d'assurer une reprise. Cela nuira aux économies locales de certaines parties du pays qui étaient déjà à la traîne par rapport au reste du Royaume-Uni et qui seront confrontées aux plus grands obstacles pour relancer les emplois et les rues commerçantes.
Le premier ministre a déclaré qu'il était «fier» que le gouvernement ait introduit la hausse de 20 £. En fait, d'innombrables ministres l'ont citée comme une méthode phare dans laquelle ils aident les familles à garder la tête hors de l'eau pendant cette crise. Cela implique que les ministres reconnaissent que si nous revenions aux niveaux de soutien d'avant la pandémie, ils seraient insuffisants pour protéger les familles de la pauvreté et de la dette.
Bien que le gouvernement ait maintenant annoncé qu'il examinerait l'augmentation de 20 £ au cours de la nouvelle année, nous savons que le ministère du Travail et des Pensions dit qu'il faut des mois pour agir sur toute modification des taux de prestations pour les personnes bénéficiant d'avantages hérités – allocation d'emploi et de soutien, Allocation de demandeur d'emploi et soutien du revenu. C'est précisément la raison pour laquelle nous devions voir une décision maintenant afin que ce soutien puisse être mis en place d'ici avril.
L'absence de toute annonce sur l'augmentation de 20 £ cette semaine suggère que le gouvernement n'a pas l'intention d'étendre cette bouée de sauvetage aux avantages hérités – ce qui signifie que les personnes handicapées et les aidants seront laissés, une fois de plus, sans aide car ils font face à des coûts croissants, à des barrières accrues. au travail et les risques accrus de la pandémie. Les personnes malades et handicapées et les soignants sont déjà confrontés à des risques de pauvreté beaucoup plus élevés, une situation qui n'a été aggravée que par la nécessité de faire face à une pandémie mondiale sans soutien suffisant. Il n'est tout simplement pas juste que les familles handicapées aient été plus susceptibles de se passer des produits essentiels, y compris de la nourriture pendant cette crise sanitaire.
Nous exhortons vivement les ministres à rendre permanente l'augmentation de 20 £ du crédit universel et à étendre ce même soutien à ceux qui bénéficient des avantages hérités du passé. Ce faisant, ils peuvent continuer à faire ce qu'il faut, maintenir les familles à flot et renforcer notre système de sécurité sociale afin qu'il fournisse le service public vers lequel nous pouvons tous nous tourner lorsque nous traversons une période difficile.
Nous sommes prêts à travailler avec le gouvernement pour continuer à empêcher une vague croissante de pauvreté dans notre société et à garantir une reprise qui est ressentie par tous. »
Signataires:
Action pour les enfants
Conseil NI
Alexandra Rose Charity
L'Association des organisations caritatives
Devenir
Fondation Bevan
Réseau d'action sociale Caritas
Centrepoint
Groupe de financement caritatif
Chrétiens contre la pauvreté
Action de l'Église contre la pauvreté
Conseils aux citoyens Ecosse
Groupe d'action contre la pauvreté des enfants
The Disability Benefits Consortium (DBC), un réseau de plus de 100 organisations s'intéressant au handicap et à la sécurité sociale
Coalition pour mettre fin à la pauvreté des enfants
The Equality Trust
Nourrir la Grande-Bretagne
Fondation alimentaire
pain d'épice
Action contre la pauvreté du Grand Manchester
Lien sans-abri
La banque d'hygiène
Réseau d'aide alimentaire indépendant
Fondation Joseph Rowntree
Petit village
Fondation Lloyds Bank pour l'Angleterre et le Pays de Galles
Soutien au cancer de Macmillan
Les puissants créatifs
Esprit
La Société de la SP
Bureau national de l’enfance
Union nationale de l'éducation
De bon voisinage
Nouveaux horizons; Cambridgeshire, Peterborough, Norfolk Ouest
Commission de la pauvreté infantile du Nord-Est
Nourrir l'Écosse
Oxfam GB
L'Alliance contre la pauvreté
La communauté Poverty Truth
Repenser la maladie mentale
Le Rt Revd Paul Butler, évêque de Durham
Le Rt Revd Christopher Foster, évêque de Portsmouth
Le Révérend Rachel Treweek, évêque de Gloucester
Le Rt Revd Libby Lane, évêque de Derby
L'armée du Salut
Sauver les enfants
Portée
Réseau écossais de soins extra-scolaires
Abri
Association des sols
Société St Vincent de Paul (Angleterre et Pays de Galles)
Transformer des vies pour de bon
Le Trussell Trust
Trust for London
Turn2us
UK Women’s Budget Group
Groupe du budget des femmes NI
Groupe de politique des femmes NI
Consortium régional des femmes NI
Réseau de soutien aux femmes NI
Familles de travail
Confiance des jeunes femmes
Z2K
Comme vous êtes ici, nous avons quelque chose à vous demander. Ce que nous faisons ici pour diffuser de vraies nouvelles est plus important que jamais. Mais il y a un problème: nous avons besoin de lecteurs comme vous pour nous aider à survivre. Nous diffusons des médias progressistes et indépendants, qui défient la rhétorique haineuse de la droite. Ensemble, nous pouvons trouver les histoires qui se perdent.
Nous ne sommes pas financés par des donateurs milliardaires, mais nous comptons sur les lecteurs qui apportent tout ce qu’ils peuvent se permettre pour protéger notre indépendance. Ce que nous faisons n’est pas gratuit et nous courons à petit prix. Pouvez-vous nous aider en contribuant à peine 1 £ par semaine pour nous aider à survivre? Quoi que vous puissiez donner, nous vous en sommes très reconnaissants – et nous veillerons à ce que votre argent aille aussi loin que possible pour diffuser des nouvelles percutantes.
