« La répression de l'immigration: Connaître vos droits à la frontière américaine et d'autres ports d'entrée » a été publié pour la première fois par le Texas Tribune, une organisation médiatique non partisane à but non lucratif qui informe les Texans – et s'engage avec eux – sur la politique publique, la politique, le gouvernement et les questions à l'échelle de l'État.
Au milieu de la répression de l'immigration de l'administration Trump, qui a également ciblé les détenteurs de visa et les résidents permanents liés à des manifestations et activités pro-palestiniennes, les experts en immigration recommandent que les voyageurs se soient informés de la façon dont ils peuvent répondre au questionnement en fonction de leur situation particulière.
La Constitution américaine offre généralement aux gens le droit de garder le silence et le droit de refuser une perquisition sans mandat, mais l'étendue de ces protections n'est pas la même dans les aéroports et les ports d'entrée aux frontières, en particulier pour les immigrants tels que les détenteurs de visas.
« Ce que cela se résume vraiment, c'est le statut que cette personne a en ce qui concerne la façon dont ils devraient décider comment réagir », a déclaré Kate Lincoln-GoldFinch, avocate d'immigration basée à Austin.
Et bien que les gens puissent choisir de garder le silence, certains experts disent que c'est peut-être dans l'intérêt d'une personne de défendre eux-mêmes, par exemple en expliquant aux agents qu'ils craignent de retourner dans leur pays d'origine ou en prouvant qu'ils sont aux États-Unis depuis plus de deux ans pour éviter l'ablation accélérée.
Voici ce que les citoyens et les immigrants doivent savoir sur leurs droits dans ces ports d'entrée.
À quoi les gens devraient s'attendre lorsqu'ils se rendent ou rentrent au Texas?
Le Texas possède 28 ponts et passages internationaux le long de la frontière américano-mexicaine et plus d'une douzaine d'aéroports internationaux où les Texans et les personnes voyageant dans l'État peuvent rencontrer des agents fédéraux d'immigration et de douane.
Dans ces ports d'entrée, des agents des différentes branches du ministère de la Sécurité intérieure, le plus souvent des douanes et de la protection des frontières américaines, peuvent se renseigner sur le statut juridique des personnes qui cherchent à entrer aux États-Unis pour déterminer si elles peuvent être admises.
Ils peuvent également poser des questions sur les objectifs de voyage ou de questions personnelles supplémentaires, en particulier pour les titulaires de visa ou de cartes vertes dont le statut est lié à des conditions telles que des études, un emploi ou un mariage, a déclaré Kathleen Martinez, avocate en immigration basée à Dallas.
Les agents fédéraux peuvent également fouiller les bagages sans mandat à l'aéroport, ainsi que les effets personnels à l'intérieur des véhicules à la frontière, selon l'American Civil Liberties Union. Bien qu'il y ait eu un débat sur la légalité des recherches électroniques sans mandat, CBP peut également demander à rechercher des téléphones portables et des appareils ou les confisquer.
La quantité d'informations ou de coopération doit être donnée pour être admise aux ports d'entrée dépend du statut d'immigration d'une personne.
Quels droits les citoyens ont-ils à la frontière et aux aéroports?
Un citoyen américain ne peut se voir refuser l'entrée et ne peut pas être mis en détention pour l'immigration, mais ils peuvent faire confisquer leurs articles et faire face à des interrogatoires ou des inspections secondaires, a déclaré Kate Lincoln-Goldfinch, un avocat d'immigration basé à Austin. Cela signifie qu'un citoyen pourrait refuser de donner son mot de passe pour que son téléphone soit recherché, mais son téléphone pourrait être confisqué et leur entrée peut être retardée. Un citoyen ne devrait être détenu que s'il y a un problème criminel contre eux, a déclaré Lincoln-Goldfinch.
Si vous autorisez votre téléphone à être recherché, vous pouvez choisir de le déverrouiller vous-même plutôt que de donner aux agents votre mot de passe, a déclaré Valeria Alvarado, assistante juridique pour l'ACLU du Texas.
Quels droits les résidents permanents ont-ils à la frontière et aux aéroports?
Un résident permanent peut faire face à des entretiens d'inspection secondaire et être détenus s'ils sont détenus pour être expulsables, a déclaré Lincoln-Goldfinch. Les résidents légaux permanents peuvent être jugés expulsés pour la fraude à l'immigration, comme falsification d'un mariage pour une carte verte ou vivant en dehors des États-Unis pendant une longue période, et pour certains crimes, tels que le meurtre, le viol ou les infractions liées à la drogue.
Cela pourrait également inclure des détenteurs de cartes vertes qui ont adopté un comportement de protestation, a déclaré Lincoln-Goldfinch. L'administration Trump a ciblé certains résidents légaux pour le comportement pro-palestinien, déclarant que c'est une menace pour les intérêts américains de la politique étrangère.
Les détenteurs de cartes vertes ont le droit de plaider leur cas, et les juges d'immigration, et non les agents, ont le pouvoir de décider si une carte verte peut être révoquée.
Si les gens sont confrontés à la détention ou aux problèmes, Alvarado a noté que les gens ont le droit de traduction et de ne rien signer, ils ne comprennent pas et attendent qu'un avocat soit présent.
Quels droits les détenteurs de visas ont-ils à la frontière et aux aéroports?
Les personnes à la recherche d'admission avec un visa ou une renonciation au visa ont le moins de droits, a déclaré Lincoln-Goldfinch. Les agents du CBP peuvent interroger et rechercher les gens pour voir s'ils remplissent les conditions de leur visa, mais l'agent peut décider de ne pas les autoriser.
« Ils veulent probablement envisager d'être le plus coopératif, car la conséquence de la non-coopération sera probablement le déni de l'entrée », a déclaré Lincoln-Goldfinch.
Les douanes et la protection des frontières ont-elles l'autorité au-delà des aéroports et des ponts frontaliers?
Le CBP a également des points de contrôle internes, où les agents de la patrouille frontalière empêchent généralement les conducteurs de véhicules et les passagers pour poser des questions sur leur citoyenneté ou leur statut d'immigration.
Il existe de nombreux points de contrôle stationnés en permanence comme ceux-ci le long de la frontière du Texas-Mexique, mais les agents du CBP ou de la patrouille frontalière peuvent également choisir de créer un «point de contrôle tactique» de fortune avec des marqueurs comme les cônes de circulation, a déclaré Valeria Alvarado, assistante juridique pour l'ACLU du Texas.
Éviter ces points de contrôle est un crime, donc les gens devraient les prendre au sérieux, a-t-elle déclaré. Les agents sont censés continuer généralement à interroger, a-t-elle ajouté.
Quelle est la zone frontalière de 100 milles?
Le CBP a également cité la loi sur l'immigration américaine pour pouvoir monter à bord d'un bus ou d'un train sans mandat nulle part à moins de 100 miles aériens, soit environ 115 milles standard, des frontières et du littoral américains. Cela comprend les villes qui ne sont généralement pas considérées comme faisant partie de la frontière comme Houston et Los Angeles. La compétence des agents du CBP dans cette zone ne s'applique qu'aux violations de l'immigration et aux crimes fédéraux, et un certain niveau de suspicion peut être nécessaire pour que les agents vous retiennent en fonction de l'emplacement et de la durée de la détention. La loi du Texas oblige les gens à fournir leur nom, mais les gens peuvent toujours choisir de garder autrement le silence dans cette zone, a déclaré Alvarado.
Les immigrants peuvent-ils voyager maintenant? Comment les gens peuvent-ils se préparer à voyager?
Martinez et Lincoln-Goldfinch ont déclaré qu'ils faisaient des recommandations aux clients pour savoir s'ils devaient voyager hors du pays au cas par cas. Si possible, ils recommandent que les gens consultent un avocat en immigration ou du moins ont des coordonnées pour quelques avocats au cas où ils seront confrontés à des problèmes en voyage.
Aux États-Unis, comme pour les vols intérieurs, Lincoln-Goldfinch a déclaré que les gens peuvent voyager avec une pièce d'identité d'État valide. Mais pour les vols internationaux ou pour traverser la frontière, les gens devraient s'assurer que leur passeport américain et les immigrants devraient également avoir leur visa ou leur carte verte.
En raison des déménagements accélérés de l'administration Trump pour les immigrants dans le pays depuis moins de deux ans, les immigrants peuvent vouloir emporter avec eux la preuve qu'ils sont dans le pays depuis plus de deux ans.
Les avocats en immigration suggèrent également que les personnes, et les immigrants en particulier, se préparent à la détention ou à tout problème en faisant des plans avec leurs familles, en obtenant un document d'avocat pour permettre à quelqu'un d'autre de prendre soin de leurs biens et un formulaire d'autorisation volontaire des soignants pour leurs enfants en cas de déportation.
Et si un parent disparaît sans préavis, les familles peuvent voir si elles sont en détention via une base de données d'immigration et d'application des douanes.
Pour plus d'informations sur les droits des immigrants sans papiers à la maison ou au travail, vous pouvez lire ce guide.
Cet article est apparu à l'origine dans le Texas Tribune à https://www.texastribune.org/2025/04/25/texas-immigration-border-airport-ports-entry-know-your-rights/.
Le Texas Tribune est une salle de rédaction non partisan soutenue par des membres informant et engageant les Texans sur la politique et la politique de l'État. En savoir plus sur texastribune.org.
