FRIENDSHIP, Wisconsin – C’est la saison de la chasse au cerf dans le Wisconsin, ce qui ne signifie qu’une chose : des ennuis.
Dimanche, deuxième jour de l’abattage annuel et lucratif des cerfs, des problèmes sont survenus dans une petite ville du comté d’Adams, située à environ 75 miles au nord-ouest de Milwaukee.
Un homme handicapé de 62 ans qui chassait depuis un véhicule, parce que tout Américain devrait avoir le droit de tirer sur des objets, a repéré un cerf sans bois.
Visant soigneusement, il a tiré sur l’animal, sauf que l’animal s’est avéré être un chien.
Parmi les rares bonnes nouvelles de ces chasses, il a manqué. Dans une nouvelle typiquement terrible de ces chasses, la balle a dépassé le chien et a touché une femme à l’abdomen.
Maintenant, si tout cela n’est pas assez tragique, considérez que la femme qui a été abattue par l’homme dans le véhicule était… la propriétaire du chien.
Elle l’emmenait se promener.
La femme de 47 ans, qui n’a pas été identifiée, a été transportée par MedFlight vers un hôpital de la région où elle est toujours soignée, selon le lieutenant Mike Weber, administrateur de l’éducation Hunter du Département des ressources du Wisconsin (DNR).
Le MRN enquête toujours sur l’incident et aucune décision n’a été prise quant à savoir si l’homme non identifié sera inculpé.
Lors d’une conférence de presse, Weber a imploré les gens de porter du orange flamboyant et du rose fluorescent lorsqu’ils se promènent dans les bois. Cela vaut aussi pour les chiens.
Heureusement, la chasse aux armes à feu se termine dans le Wisconsin le 26 novembre. Malheureusement, il semble qu’elle reviendra l’année prochaine.
